menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 315145

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

5 syllables Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

She lost her new watch.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #88562彼女は新しい時計をなくした。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #134477

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #537435ئۇ ئۆزىنىڭ يېڭى سائەتىنى يوقاتتى.

ligate per FeuDRenais, 28 de septembre 2010
➜ #643721Ella perdió su nuevo reloj.

ligate per darinmex, 2 de decembre 2010
➜ #743777Sie hat ihre neue Armbanduhr verloren.

ligate per Nero, 6 de februario 2011
➜ #933467Yeni saatini kaybetti.

ligate per AKINCI81, 10 de junio 2011
➜ #2752220Ea și-a pierdut ceasul cel nou.

ligate per learnaspossible, 21 de septembre 2013
➜ #2948525Hun mistet sin nye klokke.

ligate per eirik174, 30 de decembre 2013
➜ #3264422Ha perso il suo orologio nuovo.

ligate per Guybrush88, 19 de maio 2014
➜ #3264423Lei ha perso il suo orologio nuovo.

ligate per Guybrush88, 19 de maio 2014
➜ #3604757Она потеряла свои новые часы.

ligate per sharptoothed, 3 de novembre 2014
➜ #134477

disligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #2819570Elle a perdu sa nouvelle montre.

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #4975072Ea și-a pierdut ceasul nou.

ligate per PaulP, 14 de martio 2016
➜ #4975074Ze heeft haar nieuw horloge verloren.

ligate per PaulP, 24 de martio 2016
➜ #2752220Ea și-a pierdut ceasul cel nou.

disligate per PaulP, 24 de martio 2016
➜ #2752220Ea și-a pierdut ceasul cel nou.

ligate per vxern, 8 de martio 2022
➜ #12202509Она потеряла новые часы.

ligate per marafon, 9 de decembre 2023
➜ #12314777Она потеряла её новые часы.

ligate per marafon, 13 de februario 2024