menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #3241699

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

 odexed odexed 20. мај 2014. 20. мај 2014. 03:56:31 UTC flag Report link Пермалинк

Can I guess that I'm still saving up money? Can I say I'm saving up to buy a new saxophone instead this?

Metadata

close

Ознаке

List 907
View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

у потпису, {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Логови

This sentence is original and was not derived from translation.

I've been saving up to buy a new saxophone.

додато од стране корисника CK, 10. мај 2014.
➜ #3243071Štedim da kupim novi saksofon.

повезано од стране корисника neron, 10. мај 2014.
➜ #3252774Ich spare für ein neues Saxophon.

повезано од стране корисника Pfirsichbaeumchen, 14. мај 2014.
➜ #3260854Пестил съм за да купя нов саксофон.

повезано од стране корисника GeorgiO, 17. мај 2014.
➜ #3265895Я коплю деньги на покупку нового саксофона.

повезано од стране корисника odexed, 20. мај 2014.
➜ #3965058Yeni bir saksafon almak için para tasarrufu yapıyorum.

повезано од стране корисника duran, 16. март 2015.
➜ #4695469Agur-urnongak tapno adda igatangko iti baro a saxophone.

повезано од стране корисника saluyot, 12. новембар 2015.
➜ #3253172Яңа саксофон алырга акча җыям.

повезано од стране корисника Wezel, 11. август 2016.
➜ #5382877J'économise pour m'acheter un nouveau saxophone.

повезано од стране корисника Aiji, 30. август 2016.