menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №3457961

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #1910786Arrête de hurler !.

Ĉesu kriegi!

added by nimfeo, 28 жніўня 2014 г.
➜ #1910786Arrête de hurler !

linked by nimfeo, 28 жніўня 2014 г.
➜ #3457972Hagyd abba a kiabálást!

linked by Aleksandro40, 28 жніўня 2014 г.
➜ #1909917Hör auf zu schreien!

linked by PaulP, 29 жніўня 2014 г.
➜ #1908512Stop yelling!

linked by PaulP, 29 жніўня 2014 г.
➜ #2193542Hört auf zu schreien!

linked by PaulP, 29 жніўня 2014 г.
➜ #2193543Hören Sie auf zu schreien!

linked by PaulP, 29 жніўня 2014 г.
➜ #3459371Stop met roepen!

linked by PaulP, 29 жніўня 2014 г.
➜ #1910788Arrêtez de hurler !

linked by nimfeo, 29 сакавіка 2015 г.
➜ #2246807Stop screaming.

linked by PaulP, 14 лістапада 2017 г.
➜ #1272684Перестань орать!

linked by soweli_Elepanto, 7 жніўня 2019 г.
➜ #8736081Liaukis šaukti!

linked by glavsaltulo, 3 мая 2020 г.
➜ #8736082Liaukis rėkti!

linked by glavsaltulo, 3 мая 2020 г.
➜ #8736083Liaukis klykti!

linked by glavsaltulo, 3 мая 2020 г.
➜ #8736085Nustok šaukti!

linked by glavsaltulo, 3 мая 2020 г.
➜ #8736087Nustok rėkti!

linked by glavsaltulo, 3 мая 2020 г.
➜ #8736088Nustok klykti!

linked by glavsaltulo, 3 мая 2020 г.
➜ #2526837Прекратите орать!

linked by martinod, 8 мая 2024 г.
➜ #2526829Хватит орать!

linked by martinod, 8 мая 2024 г.
➜ #2526831Прекрати орать!

linked by martinod, 8 мая 2024 г.
➜ #8017374Hou op met schreeuwen!

linked by martinod, 8 мая 2024 г.
➜ #1910792Cessez de hurler !

linked by martinod, 8 мая 2024 г.
➜ #1910789Cesse de hurler !

linked by martinod, 8 мая 2024 г.
➜ #3664477كف عن الصراخ!

linked by martinod, 8 мая 2024 г.
➜ #1908565توقفي عن الصراخ!

linked by martinod, 8 мая 2024 г.
➜ #1908563توقف عن الصراخ!

linked by martinod, 8 мая 2024 г.