menu
Tatoeba
 language
Pori expand_more
Show random sentence
Pori yn ôl iaith
Pori yn ôl rhestr
Pori yn ôl tag
Pori sain
Community expand_more
Mur
Rhestr o bob aelod
Languages of members
Native speakers
Cofrestru Mewngofnodi
language Cymraeg
menu
Tatoeba

chevron_right Cofrestru

chevron_right Mewngofnodi

Pori

chevron_right Show random sentence

chevron_right Pori yn ôl iaith

chevron_right Pori yn ôl rhestr

chevron_right Pori yn ôl tag

chevron_right Pori sain

Community

chevron_right Mur

chevron_right Rhestr o bob aelod

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
CymorthChwiliad uwch
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left blaenorol ar hap nesaf keyboard_arrow_right
Iaith y frawddeg flaenorol, nesaf, neu hap
arrow_forward

Brawddeg #425987

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Cyfieithiadau
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Llai o gyfieithiadau

Sylwadau

 koosscharroo koosscharroo 22 Gorffennaf 2010 22 Gorffennaf 2010 am 20:40:05 UTC link Permalink

Mi amas KAJ katojn KAJ hundojn.

Maksimo Maksimo 14 Mehefin 2011 14 Mehefin 2011 am 11:14:33 UTC link Permalink

Kial vi elektis "amas" sed ne "ŝatas"?

Metadata

close

Tagiau

Gweld pob tag

Rhestri

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Cofnodion

This sentence was initially added as a translation of sentence #6576J'aime autant les chats que les chiens..

Mi amas ambaŭ katojn kaj hundojn.

ychwanegwyd gan linkmauve, 14 Gorffennaf 2010
➜ #6576J'aime autant les chats que les chiens.

cysylltwyd gan linkmauve, 14 Gorffennaf 2010
➜ #430007Ich liebe Katzen und Hunde.

cysylltwyd gan MikeDee, 18 Gorffennaf 2010
Mi amas kaj katojn kaj hundojn.

golygwyd gan linkmauve, 31 Gorffennaf 2010
➜ #483375Jeg elsker både katte og hunde.

cysylltwyd gan danepo, 27 Awst 2010
➜ #938739Я люблю и кошек, и собак.

cysylltwyd gan Maksimo, 14 Mehefin 2011
➜ #967760I love both cats and dogs.

cysylltwyd gan sacredceltic, 30 Mehefin 2011
➜ #2801888Ik hou zowel van honden als van katten.

cysylltwyd gan martinod, 21 Medi 2015
➜ #4118964Hem kedileri hem de köpekleri severim.

cysylltwyd gan martinod, 21 Medi 2015
➜ #1294220Hem köpekleri hem de kedileri severim.

cysylltwyd gan martinod, 21 Medi 2015
➜ #968720Me encantan tanto los perros como los gatos.

cysylltwyd gan martinod, 21 Medi 2015
➜ #993404Eu adoro tanto cães quanto gatos.

cysylltwyd gan martinod, 21 Medi 2015
➜ #993403Eu adoro tanto os cachorros como os gatos.

cysylltwyd gan martinod, 21 Medi 2015
➜ #1412126Et feles et canes amo.

cysylltwyd gan martinod, 21 Medi 2015
➜ #3241024Io amo sia i gatti che i cani.

cysylltwyd gan martinod, 21 Medi 2015
➜ #967764Amo sia i gatti che i cani.

cysylltwyd gan martinod, 21 Medi 2015
➜ #967963J'aime à la fois les chats et les chiens.

cysylltwyd gan martinod, 21 Medi 2015
➜ #481250Мені подобаються і кішки, і собаки.

cysylltwyd gan deniko, 14 Mehefin 2018
➜ #8428144Aš myliu ir kates, ir šunis.

cysylltwyd gan glavsaltulo, 4 Ionawr 2020