menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 438002

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 martinod martinod 24 maggio 2013 24 maggio 2013 16:11:42 UTC flag Segnala link Permalink

twintig gezinnen?

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #61801Twenty families live here..

Twintig familie's leven hier.

aggiunta da javyoze, il 25 luglio 2010
➜ #61801Twenty families live here.

collegata da javyoze, il 25 luglio 2010
Twintig families leven hier.

modificata da javyoze, il 25 luglio 2010
➜ #509858Тут живуть двадцять родин.

collegata da aandrusiak, il 12 settembre 2010
➜ #570654Dudek familioj vivas ĉi tie.

collegata da slavneui, il 17 ottobre 2010
➜ #814539Vinti familias vive hic.

collegata da McDutchie, il 28 marzo 2011
➜ #428769Vingt familles vivent ici.

collegata da martinod, il 12 maggio 2011
➜ #705779Hier leben zwanzig Familien.

collegata da martinod, il 12 maggio 2011
➜ #405194Hier leben 20 Familien.

collegata da martinod, il 12 maggio 2011
➜ #466844Здесь живут двадцать семей.

collegata da martinod, il 12 maggio 2011
➜ #1152379Veinte familias viven aquí.

collegata da marcelostockle, il 27 giugno 2012
➜ #596009Ĉi tie vivas 20 familioj.

collegata da PaulP, il 17 ottobre 2015
➜ #10280534這裡住著二十戶。

collegata da DaoSeng, il 6 settembre 2021