menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №4449036

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Журналы

This sentence is original and was not derived from translation.

すいません、スプーンを頂けますか？

added by tommy_san, 12 жніўня 2015 г.
➜ #4449105Entschuldigen Sie! Könnte ich wohl einen Löffel bekommen?

linked by Pfirsichbaeumchen, 13 жніўня 2015 г.
➜ #4449347Прошу прощения, можно мне ложку?

linked by sharptoothed, 13 жніўня 2015 г.
➜ #4454488Excusez-moi, est-ce que je pourrais avoir une cuillère ?

linked by michelnialon, 15 жніўня 2015 г.
➜ #4475952Anteeksi, saisinko lusikan?

linked by wells, 27 жніўня 2015 г.
➜ #4987217Excuse me, may I have a spoon?

linked by GoFreeOgden, 18 сакавіка 2016 г.
➜ #5096774麻烦了，请给我一把汤勺好吗？

linked by mirrorvan, 30 красавіка 2016 г.
➜ #5648993Perdón, ¿puede darme una cuchara?

linked by arh, 30 лістапада 2016 г.
➜ #5648995Perdone, ¿me podría traer una cuchara?

linked by arh, 30 лістапада 2016 г.
➜ #5949252唔好意思呀，可唔可以俾個羹我呀？

linked by nickyeow, 14 сакавіка 2017 г.
➜ #8821103Kechirasiz, qoshiqni berib yubora olasizmi?

linked by Sonotoki, 6 чэрвеня 2020 г.
➜ #4994781Unnskyld meg, kan jeg få en skje?

linked by pergpau, 20 верасня 2020 г.