menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #455046

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 Horus Horus 18 Yennayer 2016 18 Yennayer 2016 5:30:10 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1611802

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 393138Hij is 3 jaar ouder dan zij..

Li aĝas 3 jarojn pli ol ŝi.

yerna-t GrizaLeono, 7 Ɣuct 2010
➜ # 393138Hij is 3 jaar ouder dan zij.

icudd-itt GrizaLeono, 7 Ɣuct 2010
➜ # 1611802

icudd-itt martinod, 7 Yunyu 2012
➜ # 1911331Han er tre år ældre end hende.

icudd-itt danepo, 6 Nunembeṛ 2012
➜ # 1544582Il est plus âgé qu'elle de trois ans.

icudd-itt nimfeo, 3 Yulyu 2015
➜ # 1510548Hij is drie jaar ouder dan zij is.

icudd-itt PaulP, 9 Nunembeṛ 2015
➜ # 1510547Hij is drie jaar ouder dan zij.

icudd-itt PaulP, 26 Nunembeṛ 2015
Li aĝas 3 jarojn pli ol ŝi.

yessuffeɣ-it-id PaulP, 18 Yennayer 2016
Li aĝas tri jarojn pli ol ŝi.

yessuffeɣ-it-id PaulP, 18 Yennayer 2016
➜ # 182036Er ist 3 Jahre älter als sie.

icudd-itt Horus, 18 Yennayer 2016
➜ # 302857He is older than she is by three years.

icudd-itt Horus, 18 Yennayer 2016
➜ # 453661Il a 3 ans de plus qu'elle.

icudd-itt Horus, 18 Yennayer 2016
➜ # 453662Il est 3 ans plus vieux qu'elle.

icudd-itt Horus, 18 Yennayer 2016
➜ # 453664Il est plus vieux qu'elle de 3 ans.

icudd-itt Horus, 18 Yennayer 2016
➜ # 1011473Él tiene tres años más que ella.

icudd-itt Horus, 18 Yennayer 2016
➜ # 1396207He's three years older than she is.

icudd-itt Horus, 18 Yennayer 2016
➜ # 1406459Él es tres años mayor que ella.

icudd-itt Horus, 18 Yennayer 2016
➜ # 1433703O, ondan üç yıl daha yaşlıdır.

icudd-itt Horus, 18 Yennayer 2016
➜ # 1433883O, ondan üç yıl daha büyüktür.

icudd-itt Horus, 18 Yennayer 2016
➜ # 1488042Ele é três anos mais velho que ela.

icudd-itt Horus, 18 Yennayer 2016
➜ # 1525702Ell és tres anys més gran que ella.

icudd-itt Horus, 18 Yennayer 2016
➜ # 1544284Er ist drei Jahre älter als sie.

icudd-itt Horus, 18 Yennayer 2016
➜ # 1544583Il a trois ans de plus qu'elle.

icudd-itt Horus, 18 Yennayer 2016
➜ # 1544584Il est de trois ans plus âgé qu'elle.

icudd-itt Horus, 18 Yennayer 2016
➜ # 694943Három évvel idősebb nála.

icudd-itt mraz, 5 Yebrir 2018