menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №483552

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #451992Mi malsategas kiel ĉevalo..

Jeg er sulten som en ulv.

added by danepo, 28 жніўня 2010 г.
➜ #451992Mi malsategas kiel ĉevalo.

linked by danepo, 28 жніўня 2010 г.
➜ #483556Ég er glorsoltinn.

linked by Swift, 28 жніўня 2010 г.
➜ #555526Я голодний як вовк.

linked by aandrusiak, 9 кастрычніка 2010 г.
➜ #2974696Jeg er sulten som en ulv.

linked by al_ex_an_der, 10 студзеня 2014 г.
➜ #2974758Mi estas malsata kiel lupo.

linked by al_ex_an_der, 10 студзеня 2014 г.
➜ #2199854I'm hungry like the wolf.

linked by al_ex_an_der, 10 студзеня 2014 г.
➜ #2894058Ich bin hungrig wie ein Wolf.

linked by al_ex_an_der, 10 студзеня 2014 г.
➜ #2974759Mi estas lupe malsata.

linked by al_ex_an_der, 10 студзеня 2014 г.
➜ #2897546Je suis aussi affamé que le loup.

linked by al_ex_an_der, 10 студзеня 2014 г.
➜ #1336619Я голоден как волк.

linked by al_ex_an_der, 10 студзеня 2014 г.
➜ #2150703Olen nälkäinen kuin susi.

linked by marcelostockle, 14 ліпеня 2014 г.
➜ #3379087Tengo tanta hambre como un lobo.

linked by marcelostockle, 14 ліпеня 2014 г.
➜ #1450141Я голодный как волк.

linked by Wezel, 14 лістапада 2016 г.
➜ #2148020Jag är hungrig som en varg.

linked by morbrorper, 1 ліпеня 2020 г.
➜ #12246353Éhes vagyok, mint a farkas.

linked by Adelpa, 1 студзеня 2024 г.