menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №57709

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

public transport Tanaka Corpus
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Where's this train bound for?

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #220388この電車はどこ行きますか。

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #533454بۇ پويىز نەگە چىقىدۇ؟

linked by FeuDRenais, 25 верасня 2010 г.
➜ #659649Wohin fährt der Zug?

linked by Manfredo, 10 снежня 2010 г.
➜ #364398Where is this train going?

linked by sundown, 12 красавіка 2021 г.
➜ #363352Wohin fährt dieser Zug?

linked by sundown, 20 жніўня 2021 г.
➜ #56484Where is this train bound?

linked by sundown, 20 жніўня 2021 г.
➜ #1445829Where does this train go?

linked by sundown, 20 жніўня 2021 г.
➜ #453285Vers où va ce train ?

linked by sundown, 20 жніўня 2021 г.
➜ #607717Ce train va vers où ?

linked by sundown, 20 жніўня 2021 г.
➜ #607731Où va ce train ?

linked by sundown, 20 жніўня 2021 г.
➜ #1449700Où va ce train ?

linked by sundown, 20 жніўня 2021 г.
➜ #1624327Naar waar gaat deze trein?

linked by sundown, 20 жніўня 2021 г.
➜ #4303081Waar gaat deze trein naartoe?

linked by sundown, 20 жніўня 2021 г.
➜ #363691Dokąd jedzie ten pociąg?

linked by sundown, 20 жніўня 2021 г.
➜ #466544Куда идёт этот поезд?

linked by Wezel, 10 студзеня 2026 г.
➜ #13696316Куда направляется этот поезд?

linked by Wezel, 10 студзеня 2026 г.