menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº59866

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Tanaka Corpus List 907
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

➜ #222537この机は２万円の費用がかかった。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #222538この机は２万円かかったんだ。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
This desk cost me 20000 yen.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
This desk cost me 20,000 yen.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #429130Ce bureau m'a couté 20000 yen.

σύνδεση από jihaire, την 18 Ιουλίου 2010
This desk cost me 20,000 yen.

επεξεργάστηκε από CK, την 13 Φεβρουαρίου 2012
➜ #1451119Bu masa bana 20.000 yene mal oldu.

σύνδεση από duran, την 23 Φεβρουαρίου 2012
➜ #3147515Этот письменный стол обошёлся мне в двадцать тысяч иен.

σύνδεση από marafon, την 3 Απριλίου 2014
➜ #3147527Това бюро ми струва 20000 йени.

σύνδεση από GeorgiO, την 3 Απριλίου 2014
➜ #3233458Tämä pöytä maksoi minulle 20 000 jeniä.

σύνδεση από Silja, την 5 Μαΐου 2014
➜ #3557831Questa scrivania mi è costata 20.000 yen.

σύνδεση από Guybrush88, την 14 Οκτωβρίου 2014
➜ #10165115Tento stolík ma stál 20 000 jenov.

σύνδεση από Dominika7, την 12 Ιουλίου 2021
➜ #10165116Tento písací stôl ma stál dvadsaťtisíc jenov.

σύνδεση από Dominika7, την 12 Ιουλίου 2021
➜ #10261217Tôi mua cái bàn này với giá 20000 yên.

σύνδεση από hothuyhien, την 25 Αυγούστου 2021
➜ #10714491Det här skrivbordet kostade mig 20 000 yen.

σύνδεση από Pineapple, την 12 Μαρτίου 2022