menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №66421

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Tanaka Corpus
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Strawberries are in season at the moment.

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #229063イチゴは今が旬だよ。

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #417505Le fragole sono di stagione in questo momento.

linked by meursault, 2 ліпеня 2010 г.
➜ #588214Er ist gerade Erdbeerzeit.

linked by arcticmonkey, 27 кастрычніка 2010 г.
➜ #1781684Şimdi çilek mevsimi.

linked by duran, 17 жніўня 2012 г.
➜ #3358471Mansikkakausi on nyt parhaimmillaan.

linked by Silja, 4 ліпеня 2014 г.
➜ #1781697עכשיו עונת התותים.

linked by AlanF_US, 11 студзеня 2015 г.
➜ #229059イチゴは今が旬です。

linked by CK, 25 верасня 2015 г.
➜ #229064苺は今がシーズンだ。

linked by CK, 25 верасня 2015 г.
➜ #1019437Stroberi sekarang ini sedang musim.

linked by Bilmanda, 28 чэрвеня 2016 г.
➜ #1622261Erdbeeren haben gerade Saison.

linked by Elsofie, 13 студзеня 2020 г.
➜ #8448038Het is nu het seizoen voor aardbeien.

linked by martinod, 22 days ago
➜ #561209Estas nun la fragosezono.

linked by martinod, 22 days ago
➜ #12451879Nu er jordbærsæsonen i gang.

linked by danepo, 22 days ago