menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #7058

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

je rentre habituellement a quatre heures

added by an unknown member, date unknown
➜ #159629私はたいてい４時に帰宅する。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #254894I usually go home at four.

linked by an unknown member, date unknown
Je rentre habituellement a quatre heures.

edited by Dorenda, 1 ივნისი, 2010
Je rentre habituellement à quatre heures.

edited by Pharamp, 1 ივნისი, 2010
➜ #397482Abitualmente ritorno a casa alle quattro.

linked by Pharamp, 1 ივნისი, 2010
➜ #425765Mi kutime rehejmeniras je la kvara.

linked by linkmauve, 13 ივლისი, 2010
➜ #499504我通常四點回家。

linked by sysko, 21 თებერვალი, 2011
➜ #585353Mi kutime iras hejmen je la kvara.

linked by martinod, 27 მარტი, 2011
➜ #397341Ik ga gewoonlijk om vier uur naar huis.

linked by martinod, 27 მარტი, 2011
➜ #897650Zazwyczaj wracam o czwartej.

linked by calmanani, 18 მაისი, 2011
➜ #2173733Generalmente me voy a casa a las cuatro.

linked by marcelostockle, 29 ივნისი, 2013