menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №72652

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

8 syllables Tanaka Corpus List 907
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #235273３日たってから返事が来た。

linked by an unknown member, дата невядомая
The reply came after three days.

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #379102我在三天之後收到了回覆。

linked by nickyeow, 13 красавіка 2010 г.
➜ #767596Die Antwort kam nach drei Tagen.

linked by dima555, 24 лютага 2011 г.
➜ #1416011Üç gün sonra cevap geldi.

linked by duran, 5 лютага 2012 г.
➜ #3029826Odpowiedź przyszła po trzech dniach.

linked by jeedrek, 4 лютага 2014 г.
➜ #3468505返事は三日後に来た。

linked by arnab, 3 верасня 2014 г.
➜ #4959033Ответ пришёл через три дня.

linked by odexed, 7 сакавіка 2016 г.
➜ #5818452התשובה באה אחרי שלושה ימים.

linked by fekundulo, 1 лютага 2017 г.
➜ #7894331Dumating ang sagot matapos ang tatlong araw.

linked by jenardcabilao, 7 мая 2019 г.
➜ #10631544Vastaus tuli kolmen päivän päästä.

linked by Johannes_S, 19 студзеня 2022 г.