menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#788882

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 sacredceltic sacredceltic 2011年3月13日 2011年3月13日 11:27:23 UTC flag Report link 固定リンク

doublon http://tatoeba.org/fre/sentences/show/3250

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #338666Mi amas vin! の翻訳として追加されました。

Je t'aime.

追加：RaspaKrusto, 2011年3月11日
➜ #338666Mi amas vin!

リンク：RaspaKrusto, 2011年3月11日
Je te déteste.

編集：RaspaKrusto, 2011年3月18日
➜ #797593Ich verabscheue dich.

リンク：Manfredo, 2011年3月18日
➜ #797594Mi abomenas vin.

リンク：Manfredo, 2011年3月18日
➜ #338666Mi amas vin!

リンク解除：Shishir, 2011年3月22日
➜ #827287Mi malamegas vin.

リンク：RaspaKrusto, 2011年4月6日
➜ #827295I hate you.

リンク：RaspaKrusto, 2011年4月6日
➜ #827299Io ti odio.

リンク：RaspaKrusto, 2011年4月6日
➜ #1205028Eu te detesto.

リンク：alexmarcelo, 2011年10月29日
➜ #827522我恨你。

リンク：Shishir, 2012年1月1日
➜ #1367321Te detesto.

リンク：marcelostockle, 2012年1月17日
➜ #2149622Jeg hader dig.

リンク：marcelostockle, 2013年1月17日
➜ #2347980Jeg afskyr dig.

リンク：marcelostockle, 2013年3月30日
➜ #1418779Я тебя ненавижу.

リンク：marafon, 2013年7月2日
➜ #1131173Jag hatar dig.

リンク：herrsilen, 2015年1月3日
➜ #4198505Я тебе ненавиджу!

リンク：deniko, 2017年5月19日
➜ #7042288Keṛheɣ-k.

リンク：Amazigh_Bedar, 2018年8月4日
➜ #7042289Keṛheɣ-kem.

リンク：Amazigh_Bedar, 2018年8月4日
➜ #7042292Ɣucceɣ-k.

リンク：Amazigh_Bedar, 2018年8月4日
➜ #7042293Ɣucceɣ-kem.

リンク：Amazigh_Bedar, 2018年8月4日
➜ #5763833Я тебе ненавиджу.

リンク：deniko, 2018年10月10日
➜ #8720018k Hoat die.

リンク：MarijnKp, 2020年11月15日
➜ #827307Ik haat je.

リンク：MarijnKp, 2020年11月15日
➜ #8413504Jag avskyr dig.

リンク：morbrorper, 2021年3月12日
➜ #7489322Keṛheɣ-kem.

リンク：Aznay, 2022年11月10日
➜ #7489321Keṛheɣ-k.

リンク：Aznay, 2022年11月10日
➜ #2153555Ma vihkan sind.

リンク：twentyplus, 2022年11月29日
➜ #7927269Utállak!

リンク：maaster, 2023年2月21日
➜ #2520482Mi malamas vin.

リンク：Fenrir, 2023年7月24日
➜ #8387840Kerheɣ-kem.

リンク：LdjuherTaqvaylit, 2023年9月2日
➜ #12336515T'asiri.

リンク：QuentiBc, 2024年2月24日
➜ #12336517Te detèsti.

リンク：QuentiBc, 2024年2月24日
➜ #2153547Es tevi ienīstu.

リンク：GemMonkey, 2024年8月13日