menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №790750

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #321787I will make you happy..

Yo te haré feliz.

added by darinmex, 13 сакавіка 2011 г.
➜ #321787I will make you happy.

linked by darinmex, 13 сакавіка 2011 г.
➜ #135186Je te rendrai heureuse.

linked by Shishir, 13 сакавіка 2011 г.
➜ #791655Je te rendrai heureux.

linked by Shishir, 13 сакавіка 2011 г.
➜ #465232Mi feliĉigos vin.

linked by martinod, 12 мая 2011 г.
➜ #576915Eu te farei feliz.

linked by Shishir, 13 верасня 2011 г.
➜ #395303Ich werde dich glücklich machen.

linked by Shishir, 6 снежня 2011 г.
➜ #237692I'll make you happy.

linked by Shishir, 6 снежня 2011 г.
➜ #408459我会让你幸福的。

linked by marcelostockle, 16 лютага 2012 г.
➜ #81927僕が君を幸せにするよ。

linked by marcelostockle, 16 лютага 2012 г.
➜ #81929僕は君を幸せにする。

linked by marcelostockle, 16 лютага 2012 г.
➜ #8917Je vais te rendre heureux.

linked by marcelostockle, 22 лютага 2012 г.
➜ #625304Fareite feliz.

linked by marcelostockle, 22 лютага 2012 г.
➜ #176769君を幸せにします。

linked by marcelostockle, 22 лютага 2012 г.
➜ #539215Te haré feliz.

linked by marcelostockle, 22 лютага 2012 г.
Yo te haré feliz.

added by marcelostockle, 13 студзеня 2013 г.
➜ #395303Ich werde dich glücklich machen.

linked by marcelostockle, 13 студзеня 2013 г.
➜ #2044666I'm going to make you happy.

linked by marcelostockle, 13 студзеня 2013 г.
➜ #380944Я сделаю тебя счастливой.

linked by marafon, 28 сакавіка 2013 г.
➜ #2343564Я сделаю тебя счастливым.

linked by marafon, 28 сакавіка 2013 г.
➜ #1760641Ad k-sfeṛḥeɣ.

linked by Amastan, 27 мая 2013 г.
➜ #1760640Ad kem-sfeṛḥeɣ.

linked by Amastan, 27 мая 2013 г.
➜ #936901Je vous rendrai heureux.

linked by Balamax, 27 мая 2013 г.
➜ #936902Je vous rendrai heureuse.

linked by Balamax, 27 мая 2013 г.
➜ #1167118Ti renderò felice.

linked by Balamax, 27 мая 2013 г.
➜ #1167119Vi renderò felici.

linked by Balamax, 27 мая 2013 г.