menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #949147

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

SVO 4 syllables present simple List 907
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

od užívateľa {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

Táto veta je pôvodná a nebola odvodená od prekladu.

I found my shoes.

pridané užívateľom boracasli, dňa 22. júna 2011
➜ #949148

pripojené užívateľom boracasli, dňa 22. júna 2011
➜ #949263Ho trovato le mie scarpe.

pripojené užívateľom Nox, dňa 22. júna 2011
➜ #949401Ik heff mien Schoh funnen.

pripojené užívateľom slomox, dňa 22. júna 2011
➜ #949758Našao sam svoje cipele.

pripojené užívateľom boracasli, dňa 22. júna 2011
➜ #950152Encontré mis zapatos.

pripojené užívateľom Shishir, dňa 22. júna 2011
➜ #1034915私の靴を見つけました。

pripojené užívateľom bunbuku, dňa 9. augusta 2011
➜ #1044689Našiel som svoje topánky.

pripojené užívateľom Soninka, dňa 15. augusta 2011
➜ #1068323Ho ritrovato le mie scarpe.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 28. augusta 2011
➜ #1069091Ayakkabılarımı buldum.

pripojené užívateľom duran, dňa 28. augusta 2011
➜ #1289630Calceōs meōs invēnī.

pripojené užívateľom alexmarcelo, dňa 9. decembra 2011
➜ #1553202מצאתי את הנעליים שלי.

pripojené užívateľom snds24, dňa 28. apríla 2012
➜ #1553203מצאתי את נעליי.

pripojené užívateľom snds24, dňa 28. apríla 2012
➜ #1620609Aš radau savo batus.

pripojené užívateľom fanty, dňa 11. júna 2012
➜ #1678290Я нашёл свои ботинки.

pripojené užívateľom marafon, dňa 9. júla 2012
➜ #986237J'ai trouvé mes chaussures.

pripojené užívateľom Amastan, dňa 24. januára 2013
➜ #2657893Löysin kenkäni.

pripojené užívateľom Kalle63, dňa 6. augusta 2013
➜ #2748435Я обрёл свои шузы.

pripojené užívateľom shanghainese, dňa 19. septembra 2013
➜ #2748435Я обрёл свои шузы.

odpojené užívateľom shanghainese, dňa 19. septembra 2013
➜ #2748435Я обрёл свои шузы.

pripojené užívateľom shanghainese, dňa 19. septembra 2013
➜ #1084735Ik heb mijn schoenen gevonden.

pripojené užívateľom Citrine, dňa 9. februára 2014
➜ #3735356আমি আমার জুতো পেয়েছি।

pripojené užívateľom tanay, dňa 1. januára 2015
➜ #3862314Jag hittade mina skor.

pripojené užívateľom herrsilen, dňa 12. februára 2015
➜ #3862315Jag fann mina skor.

pripojené užívateľom herrsilen, dňa 12. februára 2015
➜ #2911372Encontrei meus sapatos.

pripojené užívateľom bill, dňa 28. februára 2017
➜ #6489016Я знайшов своє взуття.

pripojené užívateľom deniko, dňa 30. novembra 2017
➜ #6956785waqmey vISam.

pripojené užívateľom shekitten, dňa 22. júna 2018
➜ #2090456Megtaláltam a cipőmet.

pripojené užívateľom jegaevi, dňa 9. mája 2019
➜ #7995922Ufiɣ-d irkasen-iw.

pripojené užívateľom Yagurten, dňa 23. júna 2019
➜ #9415391我找到我的鞋子。

pripojené užívateľom BobbyLee, dňa 1. decembra 2020
➜ #11444641Megvan a cipőm.

pripojené užívateľom maaster, dňa 9. januára 2023
➜ #12313234Našel jsem svoje boty.

pripojené užívateľom aldar, dňa 12. februára 2024
➜ #12697075Našla som svoje topánky.

pripojené užívateľom Adelpa, dňa 29. augusta 2024