menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #9677

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 sysko sysko February 4, 2010 February 4, 2010 at 1:55:50 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

il devrait y avoir un espace avant le point d'interrogation :)

autuno autuno October 18, 2010 October 18, 2010 at 6:16:19 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

pour les francophones, il y a un espace, pour les autres, non.

Horus Horus December 16, 2025 December 16, 2025 at 1:02:03 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7697801

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #24940I beg your pardon?

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #187801何とおっしゃいましたか。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Je vous demande pardon ?

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #2421619Pardonon, pri kio temas?

hetê nimfeo ra ame girêdayene, May 6, 2013
➜ #3173203Wat zegt u?

hetê PaulP ra ame girêdayene, April 13, 2014
➜ #646272Что, простите?

hetê marafon ra ame girêdayene, April 15, 2014
➜ #2737755Прошу прощения?

hetê marafon ra ame girêdayene, April 15, 2014
➜ #434704Excuse me?

hetê Aiji ra ame girêdayene, December 27, 2019
➜ #10902377Ngakusaba obughanyiri ?

hetê TWB ra ame girêdayene, June 11, 2022
➜ #10902378Minakulomba musamaha.

hetê TWB ra ame girêdayene, June 11, 2022
➜ #1291648¿Perdona?

hetê Horus ra ame girêdayene, December 16, 2025
➜ #13649783¿Disculpe?

hetê Horus ra ame girêdayene, December 16, 2025