menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №975684

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #961826Nüms mag Krieg..

Niemand mag Krieg.

added by Esperantostern, 4 ліпеня 2011 г.
➜ #961826Nüms mag Krieg.

linked by Esperantostern, 4 ліпеня 2011 г.
➜ #939633A nadie le gusta la guerra.

linked by mayok, 5 ліпеня 2011 г.
➜ #744348Neniu ŝatas militon.

linked by jxan, 23 верасня 2011 г.
➜ #335210Personne n'aime la guerre.

linked by sacredceltic, 23 верасня 2011 г.
➜ #386736Nobody likes war.

linked by arcticmonkey, 22 снежня 2011 г.
➜ #961604No one likes war.

linked by arcticmonkey, 22 снежня 2011 г.
➜ #3992530Nikdo nemá rád válku.

linked by JackSchpeck, 27 сакавіка 2015 г.
➜ #1118757La guerra no le gusta a nadie.

linked by PaulP, 27 жніўня 2015 г.
➜ #6468985Ніхто не любить війни.

linked by deniko, 17 лістапада 2017 г.
➜ #961431戦争が好きな人はいない。

linked by Yorwba, 15 чэрвеня 2019 г.
➜ #335258没有人喜欢战争。

linked by Yorwba, 15 чэрвеня 2019 г.
➜ #2059612Никто не любит войну.

linked by Selena777, 19 чэрвеня 2021 г.
➜ #10744881هیچکس جنگ را دوست ندارد.

linked by cojiluc, 30 сакавіка 2022 г.
➜ #11124440아무도 전쟁을 좋아하지 않는다.

linked by Eunhee, 18 верасня 2022 г.
➜ #11751681Walang may gusto ng gera.

linked by qwertzu, 10 мая 2023 г.
➜ #11751682Wala pong may gusto ng gera.

linked by qwertzu, 10 мая 2023 г.
➜ #11798601Война никому не нравится.

linked by marafon, 28 мая 2023 г.
➜ #11798599Никому не нравится война.

linked by marafon, 28 мая 2023 г.
➜ #3424810Niemand houdt van oorlog.

linked by martinod, 19 снежня 2024 г.
➜ #13605301Suğışnı berkem dä yaratmıy.

linked by TATAR1, 25 сакавіка 2026 г.