menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #1745364

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #1448856אני לא אוהב את השיר הזה..

I do not like this song.

pridané užívateľom kate15, dňa 1. augusta 2012
➜ #1448856אני לא אוהב את השיר הזה.

pripojené užívateľom kate15, dňa 1. augusta 2012
➜ #1745372No me gusta esta canción.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 1. augusta 2012
➜ #1746398אני לא אוהבת את השיר הזה.

pripojené užívateľom Eldad, dňa 2. augusta 2012
➜ #1746400השיר הזה לא מוצא חן בעיניי.

pripojené užívateľom Eldad, dňa 2. augusta 2012
➜ #1770030Ur ḥemmleɣ tizlit-a.

pripojené užívateľom Amastan, dňa 12. augusta 2012
➜ #2418922I don't like this song.

pripojené užívateľom MarlonX19, dňa 4. mája 2013
➜ #2418923Não curto esta música.

pripojené užívateľom MarlonX19, dňa 4. mája 2013
➜ #2418925Eu não gosto dessa música.

pripojené užívateľom MarlonX19, dňa 4. mája 2013
➜ #2869850Ich mag das Lied nicht.

pripojené užívateľom stefan87, dňa 22. novembra 2013
➜ #2869857Mir gefällt dieses Lied nicht.

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 22. novembra 2013
➜ #2904217मला हे गाणं आवडत नाही.

pripojené užívateľom sabretou, dňa 5. decembra 2013
➜ #3041524A me non piace questa canzone.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 10. februára 2014
➜ #3041527Non mi piace questa canzone.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 10. februára 2014
➜ #3637009Je n'aime pas cette chanson.

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 16. novembra 2014
➜ #3637011Je n'apprécie pas cette chanson.

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 16. novembra 2014
➜ #2869853Мне не нравится эта песня.

pripojené užívateľom marafon, dňa 16. novembra 2014
➜ #4212782この歌は好きじゃないな。

pripojené užívateľom CK, dňa 10. júla 2015
➜ #4515978Ben bu şarkıyı beğenmiyorum.

pripojené užívateľom deyta, dňa 11. septembra 2015
➜ #5183144mi na nelci le na'o se sanga

pripojené užívateľom FB, dňa 1. júna 2016
➜ #2419292Mi ne ŝatas ĉi tiun kanton.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 14. novembra 2017
➜ #3194092Mi ne ŝatas tiun ĉi kanzonon.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 14. novembra 2017
➜ #4209509Ne plaĉas al mi ĉi tiu kanto.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 14. novembra 2017
➜ #5063443Mi ne ŝatas tiun kanzonon.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 14. novembra 2017
➜ #5720090Мені не подобається ця пісня.

pripojené užívateľom deniko, dňa 10. decembra 2017
➜ #1994175Ich mag dieses Lied nicht.

pripojené užívateľom Yorwba, dňa 13. januára 2019
➜ #7832082k Mag dit laid nait.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 31. marca 2019
➜ #7832086k Mag dit verske nait.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 31. marca 2019
➜ #7904211Ik vind dit nummer niet leuk.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 12. mája 2019
➜ #7904214Ik vind dit liedje niet leuk.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 12. mája 2019
➜ #8645580En pidä tästä laulusta.

pripojené užívateľom alexvic, dňa 30. marca 2020
➜ #8315976Je n'aime pas ce chant.

pripojené užívateľom Micsmithel, dňa 8. februára 2021
➜ #9955578我唔鍾意呢首歌。

pripojené užívateľom Akh2403, dňa 13. apríla 2021
➜ #9955580我不喜欢这首歌。

pripojené užívateľom Akh2403, dňa 13. apríla 2021
➜ #10248966Nepáči sa mi táto pieseň.

pripojené užívateľom Dominika7, dňa 18. augusta 2021
➜ #3194104Ik hou niet van dit liedje.

pripojené užívateľom megamanenm, dňa 23. marca 2022
➜ #12608581bomvam vIparHa’be’.

pripojené užívateľom IronBeagle, dňa 28. júla 2024