menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance on 14. júna 2025, 4:00 UTC, which is in 1 days. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Zatvoriť
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #2984539

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

od užívateľa {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

Táto veta je pôvodná a nebola odvodená od prekladu.

The king's throne was made out of solid gold.

pridané užívateľom Hybrid, dňa 15. januára 2014
➜ #2987871Der Thron des Königs bestand aus massivem Gold.

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 16. januára 2014
➜ #3070446Kralın tahtı som altından yapılmıştı.

pripojené užívateľom duran, dňa 2. marca 2014
➜ #4114327Престолот на кралот беше изработен од чисто злато.

pripojené užívateľom Lepotdeterre, dňa 26. apríla 2015
➜ #4252549Королевский трон был сделан из чистого золота.

pripojené užívateľom odexed, dňa 4. júna 2015
➜ #4722517Il trono del re è stato fatto di oro massiccio.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 24. novembra 2015
➜ #10855663An samar da kambun sarkin daga ɗanyen gwal.

pripojené užívateľom TWB, dňa 25. mája 2022
➜ #10855664Kiti cha enzi cha mfalme kilitengenezwa kwa dhahabu safi.

pripojené užívateľom TWB, dňa 25. mája 2022
➜ #10855665ናይቲ ንጉስ ዙፋን፡ ብደረቅ ወርቂ እተሰርሐ እዩ።

pripojené užívateľom TWB, dňa 25. mája 2022
➜ #10972719Kuris maidәye dә dinar cibbu sar lan tәtandәna.

pripojené užívateľom TWB, dňa 8. júla 2022
➜ #10972720Bash'sha boyede kurisigan gu*Ra shuna loi banaiyede.

pripojené užívateľom TWB, dňa 8. júla 2022
➜ #11401675Le trône du roi était en or massif.

pripojené užívateľom lbdx, dňa 1. januára 2023