menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #954516

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

What do you consider your greatest achievement?

added by CK, 24 ივნისი, 2011
➜ #958282Que considères-tu comme ta plus grande réussite ?

linked by sacredceltic, 25 ივნისი, 2011
➜ #1170924あなたの最大の業績は何だと思いますか。

linked by bunbuku, 12 ოქტომბერი, 2011
➜ #1444685En büyük başarınızın ne olduğunu düşünüyorsunuz?

linked by duran, 19 თებერვალი, 2012
➜ #3929840Co uważasz za swoje największe osiągnięcie?

linked by jeedrek, 3 მარტი, 2015
➜ #7497105Что вы считаете своим величайшим достижением?

linked by marafon, 23 ნოემბერი, 2018
➜ #7497106Что ты считаешь своим самым большим достижением?

linked by marafon, 23 ნოემბერი, 2018
➜ #7497107Что вы считаете своим самым большим достижением?

linked by marafon, 23 ნოემბერი, 2018
➜ #5384956Was sehen Sie als Ihre größte Errungenschaft an?

linked by raggione, 8 თებერვალი, 2019
➜ #8291751¿Cuál consideras que es tu mayor logro?

linked by miguelhinojosa9, 29 ოქტომბერი, 2019
➜ #9024295Čo považujete za svoj najväčší úspech?

linked by Dominika7, 8 სექტემბერი, 2020
➜ #10682987Que considérez-vous comme votre plus grande réussite ?

linked by Micsmithel, 20 თებერვალი, 2022
➜ #10682989Quelle est, selon vous, votre plus grande réussite ?

linked by Micsmithel, 20 თებერვალი, 2022
➜ #10682992Quelle est, selon toi, ta plus grande réussite ?

linked by Micsmithel, 20 თებერვალი, 2022
➜ #10714843Wat beschouw je als je grootste succes?

linked by Micsmithel, 12 მარტი, 2022
➜ #10714846Wat beschouwt u als uw grootste verwezenlijking?

linked by Micsmithel, 12 მარტი, 2022
➜ #11225012Kion vi konsideras kiel vian plej grandan sukceson?

linked by PaulP, 4 ნოემბერი, 2022