menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №1346843

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

 sacredceltic sacredceltic 11 студзеня 2012 г. 11 студзеня 2012 г. у 14:19:24 UTC link Permalink

a vote of 2 to 1...very popular, indeed!

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #458014Ich habe eine Katze und einen Hund. Die Katze ist schwarz und der Hund ist weiß..

Ič hæbbe catt and hund. Se catt is hƿíte and se hund is blæc.

added by Nero, 9 студзеня 2012 г.
➜ #458014Ich habe eine Katze und einen Hund. Die Katze ist schwarz und der Hund ist weiß.

linked by Nero, 9 студзеня 2012 г.
➜ #255347I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.

linked by Nero, 10 студзеня 2012 г.
➜ #508282I have a cat and a dog. The cat's black and the dog's white.

linked by Nero, 10 студзеня 2012 г.
Ič hæbbe catt and hund. Se catt is blæc and se hund is hƿíte.

edited by Nero, 10 студзеня 2012 г.
➜ #605245

linked by Nero, 10 студзеня 2012 г.
➜ #904421Felem et canem habeo. Feles nigra est et canis albus est.

linked by Nero, 10 студзеня 2012 г.
➜ #930532Ik heff en Katt un en Hund. De Katt is swart un de Hund is witt.

linked by Nero, 10 студзеня 2012 г.
➜ #474917Jeg har en kat og en hund. Katten er sort og hunden er hvid.

linked by arcticmonkey, 10 студзеня 2012 г.
➜ #410160J'ai un chat et un chien. Le chat est noir et le chien est blanc.

linked by arcticmonkey, 10 студзеня 2012 г.
➜ #410159Ho un gatto e un cane. Il gatto è nero e il cane è bianco.

linked by arcticmonkey, 10 студзеня 2012 г.
➜ #693150Ik heb een kat en een hond. De kat is zwart, en de hond wit.

linked by arcticmonkey, 10 студзеня 2012 г.
➜ #506767Tengo un gato y un perro. El gato es negro y el perro es blanco.

linked by arcticmonkey, 10 студзеня 2012 г.
➜ #410162Jag har en katt och en hund. Katten är svart och hunden är vit.

linked by arcticmonkey, 10 студзеня 2012 г.
➜ #410163Jeg har en katt og en hund. Katten er sort og hunden er hvit.

linked by arcticmonkey, 10 студзеня 2012 г.
➜ #475241Ég á hund og kött. Kötturinn er svartur og hundurinn er hvítur.

linked by arcticmonkey, 10 студзеня 2012 г.
➜ #1349674Ek het 'n kat en 'n hond. Die kat is swart en die hond is wit.

linked by arcticmonkey, 10 студзеня 2012 г.
➜ #869186Eu tenho um gato e um cachorro. O gato é preto e o cachorro é branco.

linked by arcticmonkey, 10 студзеня 2012 г.
➜ #1353785

linked by wallmonkey, 11 студзеня 2012 г.
Ič hæbbe catt and hund. Se catt is blæc and se hund is hƿīte.

edited by Nero, 12 студзеня 2012 г.
➜ #1353785

unlinked by Nero, 12 студзеня 2012 г.
➜ #3289934Yma dhymm kath ha ki. Du yw an gath ha gwynn yw an ki.

linked by pne, 1 чэрвеня 2014 г.
➜ #605245

unlinked by Horus, 6 верасня 2015 г.
➜ #458021Mi havas katon kaj hundon. La kato estas nigra kaj la hundo estas blanka.

linked by Horus, 6 верасня 2015 г.
➜ #7937908عندي بسينة وكلب, البسينة سودة والكلب أبيض.

linked by shekitten, 16 кастрычніка 2019 г.
➜ #8653268k Heb n kadde en n hond. Kadde is swaart en hond is wit.

linked by MarijnKp, 2 красавіка 2020 г.