menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #205537

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tanaka Corpus
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini belum diketahui apakah berawal dari terjemahan atau bukan.

➜ #42781When does it begin?

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #135957Quand cela commence-t-il ?

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
それはいつ始まりますか。

ditambahkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #801612Quando começa?

ditautkan oleh helmfer, 21 Maret 2011
➜ #5168270Caithin a thosnóidh sé seo?

ditautkan oleh kemushi69, 26 Mei 2016
➜ #1125757When does it start?

ditautkan oleh CK, 4 Maret 2019
➜ #7798438Melmi ara ad yebdu?

ditautkan oleh amazigh, 6 Maret 2019
➜ #332585什么时候开始？

ditautkan oleh Yorwba, 13 September 2019
➜ #348136Wann fängt es an?

ditautkan oleh Yorwba, 13 September 2019
➜ #1948007Wann beginnt es?

ditautkan oleh Yorwba, 13 September 2019
➜ #3224541Wann geht es los?

ditautkan oleh Yorwba, 13 September 2019
➜ #707328When will it begin?

ditautkan oleh Yorwba, 13 September 2019
➜ #4866983When will it start?

ditautkan oleh Yorwba, 13 September 2019
➜ #3665388When does that start?

ditautkan oleh CK, 29 September 2025