menu
Tatoeba
 language
Pori expand_more
Show random sentence
Pori yn ôl iaith
Pori yn ôl rhestr
Pori yn ôl tag
Pori sain
Community expand_more
Mur
Rhestr o bob aelod
Languages of members
Native speakers
Cofrestru Mewngofnodi
language Cymraeg
menu
Tatoeba

chevron_right Cofrestru

chevron_right Mewngofnodi

Pori

chevron_right Show random sentence

chevron_right Pori yn ôl iaith

chevron_right Pori yn ôl rhestr

chevron_right Pori yn ôl tag

chevron_right Pori sain

Community

chevron_right Mur

chevron_right Rhestr o bob aelod

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
CymorthChwiliad uwch
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left blaenorol ar hap nesaf keyboard_arrow_right
Iaith y frawddeg flaenorol, nesaf, neu hap
arrow_forward

Brawddeg #300945

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Cyfieithiadau
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Llai o gyfieithiadau

Sylwadau

Nid oes unrhyw sylwadau ar hyn o bryd.

Metadata

close

Tagiau

7 syllables relatives Tanaka Corpus List 907
Gweld pob tag

Rhestri

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

gan {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Cofnodion

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He flew a kite with his son.

added by an unknown member, dyddiad anhysbys
➜ #102749彼は息子とたこをあげた。

linked by an unknown member, dyddiad anhysbys
➜ #1102811O, oğluyla birlikte bir uçurtma uçurdu.

cysylltwyd gan duran, 14 Medi 2011
➜ #1340544Il fit voler un cerf-volant avec son fils.

cysylltwyd gan sacredceltic, 5 Ionawr 2012
➜ #1401414Er ließ mit seinem Sohn einen Drachen steigen.

cysylltwyd gan arcticmonkey, 29 Ionawr 2012
➜ #1450516他和他的儿子放风筝了。

cysylltwyd gan asosan, 23 Chwefror 2012
➜ #1800758Él elevó un volantín con su hijo.

cysylltwyd gan marcelostockle, 27 Awst 2012
➜ #1988139הוא הטיס עפיפון יחד עם בנו.

cysylltwyd gan MrShoval, 7 Tachwedd 2012
➜ #1988140יחד עם בנו הוא העיף טיירה.

cysylltwyd gan MrShoval, 7 Tachwedd 2012
➜ #2691439Он запускал змея вместе с сыном.

cysylltwyd gan sharptoothed, 21 Awst 2013
➜ #5545763Ele soltou pipa com o filho.

cysylltwyd gan bill, 24 Hydref 2016
➜ #5654047Li flugigis flugdrakon kun sia filo.

cysylltwyd gan GrizaLeono, 2 Rhagfyr 2016
➜ #11243257ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱠᱩᱲᱤᱫ ᱮ ᱩᱰᱟᱹᱣ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ ᱾

cysylltwyd gan PrasantaHembram, 12 Tachwedd 2022