menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #435193

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

Засад нема коментара.

Metadata

close

Ознаке

5 syllables alcoholic drinks List 907
View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

у потпису, {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #197647ビールを飲むのはやめている。.

I've quit drinking beer.

додато од стране корисника CK, 23. јул 2010.
➜ #197647ビールを飲むのはやめている。

повезано од стране корисника CK, 23. јул 2010.
➜ #546732Mi ĉesis trinki bieron.

повезано од стране корисника Dejo, 05. октобар 2010.
➜ #550655Zaprzestałem pić piwo.

повезано од стране корисника Bilberry, 07. октобар 2010.
➜ #576841Eu parei de beber cerveja.

повезано од стране корисника brauliobezerra, 21. октобар 2010.
➜ #585612Bira içmeyi bıraktım.

повезано од стране корисника boracasli, 25. октобар 2010.
➜ #588591मैंने बीयर पीना छोड़ दिया है।

повезано од стране корисника minshirui, 27. октобар 2010.
➜ #673540Ich habe aufgehört, Bier zu trinken.

повезано од стране корисника samueldora, 18. децембар 2010.
➜ #779834Спрях да пия бира.

повезано од стране корисника ednorog, 05. март 2011.
➜ #819401我已經不喝啤酒了。

повезано од стране корисника Martha, 01. април 2011.
➜ #995004He dejado de beber cerveza.

повезано од стране корисника Shishir, 14. август 2011.
➜ #1116082

повезано од стране корисника duran, 19. септембар 2011.
➜ #1387197Ho smesso di bere birra.

повезано од стране корисника Guybrush88, 22. јануар 2012.
➜ #3225591Olen lopettanut oluen juomisen.

повезано од стране корисника Silja, 02. мај 2014.
➜ #5409324Io ho smesso di bere birra.

повезано од стране корисника Guybrush88, 06. септембар 2016.
➜ #6865796Я кинув пити пиво.

повезано од стране корисника deniko, 01. мај 2018.
➜ #6865797Я кинула пити пиво.

повезано од стране корисника deniko, 01. мај 2018.