eng
Are you going to show me what you've bought?
I've unlinked this English, since it doesn't always match. (The "will" version can also be a request.)
Did you mean to link it to the German instead?
deu
Wirst du mir zeigen, was du gekauft hast?
https://tatoeba.org/en/sentences/show/605248
Are you saying that linked sentences have to match each other in every possible case? I think this is too high a bar. "Are you going to show me what you've bought?" can also be, and most likely is a request in most cases.
Interesting.
I don't think Americans would consider ""Are you going to show me...?" a request form.
I didn't know that. It definitely can be in British English. Context and intonation would make it clear, too.
Edit: I'll relink the sentences, for now.
Štítky
Zobraziť všetky štítkyZoznamy
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Záznamy
Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #9488108
Licencia vybraná užívateľom sundown, dňa 5. apríla 2021
pripojené užívateľom sundown, dňa 5. apríla 2021
pridané užívateľom sundown, dňa 5. apríla 2021
odpojené užívateľom CK, dňa 1. júna 2021
pripojené užívateľom maaster, dňa 3. júna 2021
pripojené užívateľom sundown, dňa 3. júna 2021
pripojené užívateľom sundown, dňa 3. júna 2021
pripojené užívateľom Wezel, dňa 29. augusta 2021
pripojené užívateľom sundown, dňa 3. januára 2022
pripojené užívateľom marafon, dňa 20. marca 2024
pripojené užívateľom marafon, dňa 20. marca 2024
pripojené užívateľom marafon, dňa 20. marca 2024
pripojené užívateľom marafon, dňa 20. marca 2024
pripojené užívateľom marafon, dňa 20. marca 2024
pripojené užívateľom marafon, dňa 20. marca 2024
pripojené užívateľom marafon, dňa 20. marca 2024