menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #10440

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

 MacGyver MacGyver 2019(e)ko abuztuakren 10(a) 2019(e)ko abuztuakren 10(a) 23:26:19 (UTC) flag Report link Esteka iraunkorra

fantômes? -> fantômes ?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #880003 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 2025(e)ko urriakren 28(a) 2025(e)ko urriakren 28(a) 03:02:05 (UTC) flag Report link Esteka iraunkorra

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #880003

Metadata

close

Etiketak

Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Erregistroak

Ezin izan dugu ebatzi ea esaldi hau hasiera batean itzulpen batetik eratorri ote zen edo jatorrizko sormena ote zen.

➜ #68878

erabiltzaile ezezagun batek estekatu du, data, eguna, ezezaguna
➜ #231510あなたは幽霊を信じますか。

erabiltzaile ezezagun batek estekatu du, data, eguna, ezezaguna
Croyez-vous aux fantômes?

erabiltzaile ezezagun batek gehituta, data, eguna, ezezaguna
➜ #346473您相信鬼神之说吗？

fucongcong erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko urtarrilakren 1(a)
➜ #370328

MUIRIEL erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko martxoakren 9(a)
➜ #370329

MUIRIEL erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko martxoakren 9(a)
➜ #11031Est-ce que vous croyez aux fantômes ?

Pharamp erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko apirilakren 20(a)
Croyez-vous aux fantômes ?

Pharamp erabiltzaileak editatutakoak, 2010(e)ko apirilakren 20(a)
➜ #63212Do you believe in ghosts?

Pharamp erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko apirilakren 20(a)
➜ #135487Vous croyez aux fantômes ?

Pharamp erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko apirilakren 20(a)
➜ #380778Credete ai fantasmi?

Pharamp erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko apirilakren 20(a)
➜ #384892¿Ustedes creen en fantasmas?

Pharamp erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko maiatzakren 1(a)
➜ #10439Tu crois aux fantômes ?

fucongcong erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko abuztuakren 20(a)
➜ #2054995Вы верите в призраков?

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko abenduakren 3(a)
➜ #1015326Ĉu vi kredas al la fantomoj?

sacredceltic erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko urtarrilakren 2(a)
➜ #573582Ĉu vi kredas je fantomoj?

Tepan erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko urtarrilakren 2(a)
➜ #12273374Вы верите в привидения?

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko urtarrilakren 18(a)
➜ #12273389Вы верите привидениям?

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko urtarrilakren 18(a)
➜ #12273393Вы верите призракам?

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko urtarrilakren 18(a)
➜ #12200261Вы верите в приведений?

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2025(e)ko irailakren 4(a)
➜ #79271幽霊を信じますか。

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2025(e)ko urriakren 28(a)
➜ #615623Tror du på spøgelser?

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2025(e)ko urriakren 28(a)