menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #136175

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Tamy Tamy June 1, 2016 June 1, 2016 at 8:36:54 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

möchte eine > möchte ein
T-Shirt = Neutrum

raggione raggione June 1, 2016, June 1, 2016 de ame/ê pergalkerdene June 1, 2016 at 9:01:03 PM UTC, June 1, 2016 at 9:02:01 PM UTC de ame/ê pergalkerdene flag Report link Lînko payîdar

@Tamy
Änderung werde ich bei CK anmelden, weil ein Audio mit dem Satz verbunden ist.

Das Audio ist übrigens korrekt.

Gleichzeitig deutsche Satzzeichen einsetzen.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #73977"Do you want a T-shirt?" "Yes, I want a red one."

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #135740« Tu veux un T-shirt ? » « Oui, j'en voudrais un rouge. »

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #237279「あなたはシャツがほしいですか」「はい、赤いシャツがほしいです」

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
"Möchtest du ein T-Shirt?" "Ja, ich möchte eine rotes."

hetê MUIRIELra ame îlawekerdene, December 30, 2007
➜ #561742„Ĉu vi deziras T-ĉemizon?” – „Jes, mi deziras ruĝan.”

hetê sigfrido ra ame girêdayene, October 12, 2010
„Möchtest du ein T-Shirt?“ – „Ja, ich möchte ein rotes.“

hetê CK ra ame pergalkerdene, June 2, 2016
➜ #5204976"هل ترغب بتي شيرت؟" - "نعم، أفضّل واحدةً حمراء"

hetê Malek ra ame girêdayene, June 10, 2016