menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1841686

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I don't understand it.

added by CK, 15 სექტემბერი, 2012
➜ #1841984Ich verstehe das nicht.

linked by Pfirsichbaeumchen, 15 სექტემბერი, 2012
➜ #938334Je ne le comprends pas.

linked by sacredceltic, 15 სექტემბერი, 2012
➜ #1844633

linked by an unknown member, 16 სექტემბერი, 2012
➜ #1844924Nie rozumiem tego.

linked by zipangu, 16 სექტემბერი, 2012
➜ #625350Das verstehe ich nicht.

linked by al_ex_an_der, 26 ნოემბერი, 2012
➜ #625350Das verstehe ich nicht.

unlinked by al_ex_an_der, 26 ნოემბერი, 2012
➜ #1291209Daraus werde ich nicht schlau.

linked by al_ex_an_der, 26 ნოემბერი, 2012
➜ #625350Das verstehe ich nicht.

linked by al_ex_an_der, 26 ნოემბერი, 2012
➜ #901299Ich verstehe es nicht.

linked by al_ex_an_der, 26 ნოემბერი, 2012
➜ #506447I don't understand this.

linked by al_ex_an_der, 26 ნოემბერი, 2012
➜ #625177Tion mi ne komprenas.

linked by al_ex_an_der, 26 ნოემბერი, 2012
➜ #1280962Non lo capisco.

linked by al_ex_an_der, 26 ნოემბერი, 2012
➜ #961789Questo, non lo capisco.

linked by al_ex_an_der, 26 ნოემბერი, 2012
➜ #940592Dat versta ik niet.

linked by al_ex_an_der, 26 ნოემბერი, 2012
➜ #857261No lo entiendo.

linked by al_ex_an_der, 26 ნოემბერი, 2012
➜ #1077546Eso no lo entiendo.

linked by al_ex_an_der, 26 ნოემბერი, 2012
➜ #2038672Этого я не понимаю.

linked by al_ex_an_der, 26 ნოემბერი, 2012
➜ #2053158Bunu anlamıyorum.

linked by freefighter, 2 დეკემბერი, 2012
➜ #2118465Onu anlamıyorum.

linked by duran, 2 იანვარი, 2013
➜ #2818062Jeg skjønner det ikke.

linked by eirik174, 31 ოქტომბერი, 2013
➜ #2270779わかりません。

linked by CK, 3 ნოემბერი, 2013
➜ #506447I don't understand this.

unlinked by CK, 3 ნოემბერი, 2013
➜ #3515880Я этого не понимаю.

linked by marafon, 24 სექტემბერი, 2014
➜ #3572847Nerozumím tomu.

linked by nueby, 21 ოქტომბერი, 2014
➜ #3572849Nechápu to.

linked by nueby, 21 ოქტომბერი, 2014
➜ #4195597

linked by stevegrant, 17 მაისი, 2015
➜ #4195597

unlinked by Horus, 1 ივნისი, 2015
➜ #878982Chan eil mi ga thuigsinn.

linked by Horus, 1 ივნისი, 2015
➜ #1971102אינני מבין את זה.

linked by AlanF_US, 8 ივლისი, 2015
➜ #5183995

linked by Kova99, 1 ივნისი, 2016
➜ #5183995

unlinked by Horus, 1 ივნისი, 2016
➜ #5183977Nesopronto.

linked by Horus, 1 ივნისი, 2016
➜ #377811Ik begrijp het niet.

linked by PaulP, 16 აპრილი, 2017
➜ #6582709Я цього не розумію.

linked by deniko, 31 დეკემბერი, 2017
➜ #6582710Я не розумію цього.

linked by deniko, 31 დეკემბერი, 2017
➜ #6679772أنا لا أفهمه

linked by CK, 9 თებერვალი, 2018
➜ #7591822Sindabitegera.

linked by driini, 21 იანვარი, 2019
➜ #7591823Sindavyumva.

linked by driini, 21 იანვარი, 2019
➜ #7809726Ní thuigeann mé é.

linked by EoghanM, 22 მაისი, 2019
➜ #2341989No comprendo esto.

linked by Elsofie, 24 იანვარი, 2020
➜ #9287835k Begriep t nait.

linked by MarijnKp, 12 ნოემბერი, 2020
➜ #433840Nem értem.

linked by Cabo, 25 იანვარი, 2022