menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 1877448

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

9 syllables List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

Dizze zin is origineel en is gain vertoalen van n aandere.

Tom and Mary both started to laugh.

touvougd deur CK, September 30, 2012
➜ #2599624Et Didymus et Maria ridere coeperunt.

Hinwezen deur alexmarcelo, July 18, 2013
➜ #2603416Sia Tom che Mary iniziarono a ridere.

Hinwezen deur Guybrush88, July 19, 2013
➜ #2603417Sia Tom che Mary hanno iniziato a ridere.

Hinwezen deur Guybrush88, July 19, 2013
➜ #2603418Sia Tom che Mary cominciarono a ridere.

Hinwezen deur Guybrush88, July 19, 2013
➜ #2603419Sia Tom che Mary hanno cominciato a ridere.

Hinwezen deur Guybrush88, July 19, 2013
➜ #2615615トムとメアリーは二人とも笑い始めた。

Hinwezen deur OrangeTart, July 23, 2013
➜ #2628785Tanto Tom quanto Mary começaram a rir.

Hinwezen deur marcospcruz, July 29, 2013
➜ #3226684Tom et Marie ont tous les deux commencés à rire.

Hinwezen deur Dreamk33, May 2, 2014
➜ #3226690Tom kaj Mary ambaŭ komencis ridi.

Hinwezen deur Dreamk33, May 2, 2014
➜ #4119366Tom ve Mary her ikisi de gülmeye başladı.

Hinwezen deur duran, April 27, 2015
➜ #4119797Hem Tom hem de Mary gülmeye başladı.

Hinwezen deur duran, April 27, 2015
➜ #4777976Том с Мэри оба засмеялись.

Hinwezen deur Selena777, June 7, 2016