menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1884

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

It is easier to hit on people on the Internet than in the street.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #696Es ist einfacher, Leute im Internet anzubaggern als auf der Straße.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #3708C'est plus facile de draguer les gens sur internet que dans la rue.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #487128Það er auðveldara að reyna við fólk á internetinu en á götunni.

hetê Swift ra ame girêdayene, August 29, 2010
➜ #502852在网上勾人比在街上容易。

hetê sysko ra ame girêdayene, December 14, 2010
➜ #1096915İnternet üzerinden insanlara asılmak sokakta asılmaktan daha kolaydır.

hetê duran ra ame girêdayene, September 10, 2011
➜ #1905684È più facile colpire la gente su Internet che sulla strada.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, October 8, 2012
➜ #2399806È più facile fare colpo sulla gente su Internet che per strada.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, April 24, 2013
➜ #2568481E mai ușor să dai peste oameni pe Internet decât pe stradă.

hetê ijikure ra ame girêdayene, July 5, 2013
➜ #2568483E mai ușor să te dai la oameni pe Internet decât pe stradă.

hetê ijikure ra ame girêdayene, July 5, 2013
➜ #520611Estas pli facile sin alkroĉi al homoj en interreto ol surstrate.

hetê PaulP ra ame girêdayene, June 23, 2015
➜ #6379581É mais fácil atacar as pessoas na Internet do que na rua.

hetê anthrax26 ra ame girêdayene, October 13, 2017
➜ #10049008Es más fácil golpear a la gente en internet que en la calle.

hetê manufrutos ra ame girêdayene, May 19, 2021