menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 2218

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 fathe fathe 6. joulukuuta 2017 6. joulukuuta 2017 klo 12.17.41 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

The audio says "where" not "which".

Metadata

close

Tunnisteet

5 syllables
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

➜ #1034Welcher ist Ihr Koffer?

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #3027¿Cuál es su maleta?

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #4054Laquelle est votre valise ?

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #236517どれがあなたの荷物ですか？

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
Which is your {luggage}{1}?

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #388482Qual è la vostra valigia?

käyttäjän Pharamp linkittämä, 12. toukokuuta 2010
➜ #388483Qual è la tua valigia?

käyttäjän Pharamp linkittämä, 12. toukokuuta 2010
➜ #418177Qual é a sua bagagem?

käyttäjän brauliobezerra linkittämä, 4. heinäkuuta 2010
➜ #1372794Quelle est votre valise ?

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 20. tammikuuta 2012
➜ #1391996Который багаж ваш?

käyttäjän Biga linkittämä, 24. tammikuuta 2012
➜ #1489359Bagajınız hangisidir?

käyttäjän duran linkittämä, 16. maaliskuuta 2012
➜ #1675279Anwa deg-sen ay d afecku-nnek?

käyttäjän Amastan linkittämä, 8. heinäkuuta 2012
➜ #3235251איזו היא המזוודה שלך?

käyttäjän Ramiav linkittämä, 6. toukokuuta 2014
➜ #3294289

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 3. kesäkuuta 2014
➜ #3294290

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 3. kesäkuuta 2014
➜ #3561775Welke is uw koffer?

käyttäjän vvv123 linkittämä, 16. lokakuuta 2014
➜ #3561780Welke is jouw koffer?

käyttäjän vvv123 linkittämä, 16. lokakuuta 2014
➜ #3294289

käyttäjän Horus poistama linkitys, 19. tammikuuta 2015
➜ #3294287Qual è la sua valigia?

käyttäjän Horus linkittämä, 19. tammikuuta 2015
➜ #3294290

käyttäjän Horus poistama linkitys, 20. tammikuuta 2015
➜ #3378605Quelle est ta valise ?

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #3801369Mitkä ovat sinun matkatavarasi?

käyttäjän Silja linkittämä, 26. tammikuuta 2015
➜ #4863595Melyik a te poggyászod?

käyttäjän felvideki linkittämä, 27. tammikuuta 2016
➜ #8765278আপোনাৰ বয়-বস্তু কোনটো?

käyttäjän Mohsin_Ali linkittämä, 16. toukokuuta 2020
➜ #8765279আপোনাৰ লাগেজ কোনটো?

käyttäjän Mohsin_Ali linkittämä, 16. toukokuuta 2020
➜ #389811哪个是你的行李？

käyttäjän DaoSeng linkittämä, 23. lokakuuta 2021
➜ #10873341کامە بارگەی تۆیە؟

käyttäjän Sarchia linkittämä, 30. toukokuuta 2022
➜ #12351054Który bagaż jest twój?

käyttäjän uvenit127 linkittämä, 2. maaliskuuta 2024
➜ #12351055Który bagaż jest wasz?

käyttäjän uvenit127 linkittämä, 2. maaliskuuta 2024
➜ #12437805Která jsou tvá zavazadla?

käyttäjän jms linkittämä, 1. toukokuuta 2024
➜ #12757602Hvilken er din bagasje?

käyttäjän pckv linkittämä, 2. lokakuuta 2024