menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #27960

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The doctor examined my throat.

added by an unknown member, date unknown
➜ #190800医者は私ののどを診察した。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #517157Лікар оглянув моє горло.

linked by deniko, 17 September 2010
➜ #572583

linked by Dejo, 19 Oktober 2010
➜ #842304醫生檢查了我的喉嚨。

linked by Martha, 18 April 2011
➜ #951653Il dottore mi ha esaminato la gola.

linked by Guybrush88, 23 Jun 2011
➜ #951654Il dottore mi esaminò la gola.

linked by Guybrush88, 23 Jun 2011
➜ #1537165Doktor boğazımı muayene etti.

linked by duran, 17 April 2012
➜ #3698646Врач осмотрел моё горло.

linked by sharptoothed, 18 Disember 2014
➜ #4065799Лекарот ми го прегледа грлото.

linked by Lepotdeterre, 12 April 2015
➜ #397970Der Arzt untersuchte meinen Rachen.

linked by sacredceltic, 21 Julai 2015
➜ #453690Le médecin examina ma gorge.

linked by sacredceltic, 21 Julai 2015
➜ #433558La kuracisto ekzamenis mian gorĝon.

linked by PaulP, 4 Ogos 2015
➜ #8026313Yessekyed yimsujji agerjum-inu.

linked by Amastan, 5 Julai 2019
➜ #10033564Die Ärztin untersuchte meinen Rachen.

linked by wolfgangth, 14 Mei 2021
➜ #9856107Эмч миний хоолойг үзэв.

linked by Alkrasnov, 11 Julai 2021
➜ #10551878Az orvos megvizsgálta a torkom.

linked by kiseva33, 9 Disember 2021
➜ #11484408Tiningnan ng doktor ang lalamunan ko.

linked by qwertzu, 25 Januari 2023
➜ #11484409Sinuri ng doktor ang lalamunan ko.

linked by qwertzu, 25 Januari 2023
➜ #12156874Az orvos megvizsgálta a torkomat.

linked by Sembrava, 11 November 2023
➜ #12998049De dokter onderzocht mijn keel.

linked by MarijnKp, 22 Januari 2025