menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #280214

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #123780動物にエサを与えないで。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #129602

linked by an unknown member, date unknown
Don't feed the animals.

added by an unknown member, date unknown
➜ #580978No dé de comer a los animales.

linked by Shishir, 23 d’octubre de 2010
➜ #580979No des de comer a los animales.

linked by Shishir, 23 d’octubre de 2010
➜ #123771動物に食べ物をやってはいけません。

linked by CK, 8 de novembre de 2010
➜ #129608Ne nourrissez pas les animaux.

linked by CK, 8 de novembre de 2010
➜ #532103Ne manĝigu la bestojn.

linked by CK, 8 de novembre de 2010
➜ #728884Bitte nicht füttern!

linked by Vortarulo, 27 de gener de 2011
➜ #728886Ha'DIbaH tIje'Qo'!

linked by Vortarulo, 27 de gener de 2011
➜ #756482Non dare da mangiare agli animali.

linked by Guybrush88, 15 de febrer de 2011
➜ #756483Non date da mangiare agli animali.

linked by Guybrush88, 15 de febrer de 2011
➜ #756484Non dia da mangiare agli animali.

linked by Guybrush88, 15 de febrer de 2011
➜ #1274627Hayvanları besleme.

linked by duran, 2 de desembre de 2011
➜ #1465697جانوروں کو کھانا نہ ڈالے۔

linked by nabeel_tahir, 2 de març de 2012
➜ #2450008Зверей кормить воспрещается.

linked by CK, 23 de maig de 2013
Don't feed the animals.

added by CK, 23 de maig de 2013
➜ #2809859

linked by marafon, 26 d’octubre de 2013
➜ #2809859

unlinked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #532168Не кормите животных.

linked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #5297034

linked by bill, 24 de juliol de 2016
➜ #5297034

unlinked by Horus, 24 de juliol de 2016
➜ #5205408Não alimente os animais.

linked by Horus, 24 de juliol de 2016
➜ #5712984Тварин не годувати.

linked by deniko, 28 de desembre de 2016
➜ #5712985Годувати тварин заборонено.

linked by deniko, 28 de desembre de 2016
➜ #6589375Älä ruoki eläimiä.

linked by Orava, 4 de gener de 2018
➜ #280221Do not feed the animals.

linked by CK, 9 de març de 2019
➜ #559530Az állatokat ne etesse.

linked by jegaevi, 10 de maig de 2019
➜ #9981897動物にエサをあげないでください。

linked by bunbuku, 24 d’abril de 2021
➜ #9054520Не корми животных.

linked by ddnktr, 5 de juny de 2021
➜ #11731432Huwag pakainin ang mga hayop.

linked by qwertzu, 2 de maig de 2023
➜ #11731433Huwag pong pakainin ang mga hayop.

linked by qwertzu, 2 de maig de 2023
➜ #11731434Huwag magpakain ng hayop.

linked by qwertzu, 2 de maig de 2023
➜ #11731435Huwag pong magpakain ng hayop.

linked by qwertzu, 2 de maig de 2023
➜ #12403844Fodring forbudt!

linked by danepo, 7 d’abril de 2024
➜ #12403846Fodring af dyrene er ikke tilladt.

linked by danepo, 7 d’abril de 2024
➜ #12835181Nekŕmte zvieratá.

linked by Dominika7, 8 de novembre de 2024
➜ #12835186Nekŕmiť zvieratá.

linked by Dominika7, 8 de novembre de 2024