menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 291946

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

7 syllables Tanaka Corpus
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He would not take the money.

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #111733彼はどうしてもその金を受け取ろうとしなかった。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #1332843O, para almazdı.

Hinwezen deur duran, January 1, 2012
➜ #2085290

Hinwezen deur sabretou, December 17, 2012
➜ #3447509彼は金を受け取ろうとはしなかった。

Hinwezen deur arnab, August 22, 2014
➜ #3710592Ele não aceitaria o dinheiro.

Hinwezen deur mervert1, December 26, 2014
➜ #3710593Él no aceptaría el dinero.

Hinwezen deur mervert1, December 26, 2014
➜ #3710594Il n'accepterait pas l'argent.

Hinwezen deur mervert1, December 26, 2014
➜ #3855669

Hinwezen deur Guybrush88, February 9, 2015
➜ #3855670Lui non accetterebbe i soldi.

Hinwezen deur Guybrush88, February 9, 2015
➜ #3855671

Hinwezen deur Guybrush88, February 9, 2015
➜ #3855672Lui non accetterebbe il denaro.

Hinwezen deur Guybrush88, February 9, 2015
➜ #3855669

Hinwiezen vothoald deur Horus, February 16, 2015
➜ #3855655Non accetterebbe i soldi.

Hinwezen deur Horus, February 16, 2015
➜ #3855671

Hinwiezen vothoald deur Horus, February 16, 2015
➜ #3855657Non accetterebbe il denaro.

Hinwezen deur Horus, February 16, 2015
➜ #5273074Er würde das Geld nicht annehmen.

Hinwezen deur Sudajaengi, July 14, 2016
➜ #2085290

Hinwiezen vothoald deur sabretou, April 5, 2018
➜ #11020726Он не взял бы деньги.

Hinwezen deur marafon, July 24, 2022
➜ #11113577No quiso tomar el dinero.

Hinwezen deur DJ_Saidez, September 13, 2022