menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #3099

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

OK
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

Je serai de retour bientôt.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #9我很快就會回來。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #85Ich werde bald zurück sein.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1284I will be back soon.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #2489Volveré pronto.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #4709すぐに戻ります。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5358곧 돌아올께요.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5417

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5669Tôi trở lại mau.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5984Ik ben zo terug.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #381425Ritorno presto.

hetê Pharamp ra ame girêdayene, April 22, 2010
➜ #381426Ritornerò presto.

hetê Pharamp ra ame girêdayene, April 22, 2010
Je serai bientôt de retour .

hetê ANH_DAO ra ame pergalkerdene, May 11, 2010
Je serai bientôt de retour.

hetê ANH_DAO ra ame pergalkerdene, May 11, 2010
➜ #496473Laister itzuliko naiz.

hetê garazinm ra ame girêdayene, September 3, 2010
➜ #493657Volveré en seguida.

hetê Shishir ra ame girêdayene, May 24, 2011
➜ #501503Mi baldaŭ revenos.

hetê martinod ra ame girêdayene, January 10, 2012
➜ #1432862Io ritornerò presto.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, February 13, 2012
Je serai bientôt de retour.

hetê belgavoxra ame îlawekerdene, July 11, 2012
➜ #290069He will get back soon.

hetê belgavox ra ame girêdayene, July 11, 2012
➜ #290069He will get back soon.

hetê marcelostockle ra wedarîya, February 17, 2013
➜ #1577736Скоро повернуся.

hetê deniko ra ame girêdayene, May 6, 2017
➜ #468439Я скоро повернуся.

hetê deniko ra ame girêdayene, February 27, 2018
➜ #5669Tôi trở lại mau.

hetê dotheduyet1999 ra wedarîya, August 13, 2020
➜ #9564892I'll be back really soon.

hetê Aiji ra ame girêdayene, September 26, 2022
➜ #2543120I'll be back in a little bit.

hetê Aiji ra ame girêdayene, October 5, 2022
➜ #2462570I'll be back shortly.

hetê Aiji ra ame girêdayene, October 28, 2022
➜ #32453It will not be long before I come back.

hetê Aiji ra ame girêdayene, October 28, 2022