menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #320794

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

relatives Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

When mother was young, She was very beautiful.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #82922母は若いとき、とても美しかった。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #481843Dans sa jeunesse, ma mère était très belle.

hetê gall ra ame girêdayene, August 26, 2010
When my mother was young, she was very beautiful.

hetê Pharamp ra ame pergalkerdene, August 26, 2010
➜ #481843Dans sa jeunesse, ma mère était très belle.

hetê Pharamp ra wedarîya, August 26, 2010
➜ #481888Quando mia madre era giovane, era molto bella.

hetê Pharamp ra ame girêdayene, August 26, 2010
➜ #346590Cuando mi madre era joven, era muy guapa.

hetê Pharamp ra ame girêdayene, August 26, 2010
➜ #481890Quand ma mère était jeune, elle était très belle.

hetê Pharamp ra ame girêdayene, August 26, 2010
➜ #481902Estante juna, mia patrino estis tre bela.

hetê Espi ra ame girêdayene, August 26, 2010
➜ #481903Als meine Mutter jung war, war sie sehr schön.

hetê Espi ra ame girêdayene, August 26, 2010
➜ #903739我母親年輕的時候十分漂亮。

hetê nickyeow ra ame girêdayene, May 22, 2011
➜ #1921260Annem gençken çok güzelmiş.

hetê freefighter ra ame girêdayene, October 14, 2012
➜ #481875In her youth, my mother was very beautiful.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, October 18, 2012
➜ #2429792Cuando joven mi madre era muy bella.

hetê kuma ra ame girêdayene, May 13, 2013
➜ #8921031В молодости мама была очень красива.

hetê marafon ra ame girêdayene, July 17, 2020
➜ #8921029В молодости моя мать была очень красива.

hetê marafon ra ame girêdayene, July 17, 2020
➜ #10676381我妈年轻的时候非常漂亮。

hetê Yorwba ra ame girêdayene, February 16, 2022
➜ #10691858QuptaHvIS SoSwI' 'IHqu'.

hetê Vortarulo ra ame girêdayene, February 25, 2022