Woher kommst du? - Tiếng Đức câu ví dụ - Tatoeba

language

Đăng ký

Đăng nhập

language Tiếng Việt

menu

Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

keyboard_arrow_left

trước

ngẫu nhiên

tiếp theo

keyboard_arrow_right

Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên

warning

Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.

{{vm.sentence.furigana.info_message}}

{{vm.sentence.text}}

star Câu này thuộc về người bản ngữ.

warning

Câu này không đáng tin cậy.

content_copy

Sao chép câu

info

Đi đến trang câu

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

Bản dịch

Hủy liên kết bản dịch này

link

Chuyển thành bản dịch trực tiếp

chevron_right

{{translation.furigana.info_message}}

{{translation.text}}

Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.

edit

Chỉnh sửa bản dịch này

warning

Câu này không đáng tin cậy.

content_copy

Sao chép câu

info

Đi đến trang câu

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

Bản dịch của bản dịch

Hủy liên kết bản dịch này

link

Chuyển thành bản dịch trực tiếp

chevron_right

{{translation.furigana.info_message}}

{{translation.text}}

Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.

edit

Chỉnh sửa bản dịch này

warning

Câu này không đáng tin cậy.

content_copy

Sao chép câu

info

Đi đến trang câu

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

{{vm.expandableIcon}}

{{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Espi 22 tháng 7, 2012 16:50:38 UTC 22 tháng 7, 2012

flag

Report

link

Permalink

Der Originalsatz wurde verändert ...

Horus 20 tháng 1, 2015 07:11:10 UTC 20 tháng 1, 2015

flag

Report

link

Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3384984
x #2707919

Horus 9 tháng 11, 2015 01:00:14 UTC 9 tháng 11, 2015

flag

Report

link

Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4687546

Horus 13 tháng 11, 2015 01:30:08 UTC 13 tháng 11, 2015

flag

Report

link

Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4697757

Horus 1 tháng 12, 2015 14:00:13 UTC 1 tháng 12, 2015

flag

Report

link

Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4738114

Babelball 28 tháng 11, 2025 22:47:02 UTC 28 tháng 11, 2025

flag

Report

link

Permalink

This should be marked as a German sentence.

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #13143514 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus 28 tháng 11, 2025 23:02:06 UTC 28 tháng 11, 2025

flag

Report

link

Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #13143514

Thẻ

OK

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Nhật ký

Câu này được thêm vào dưới dạng bản dịch của câu .

Woher kommst du?

được thêm bởi MUIRIEL, 10 tháng 4, 2010

➜ #370703Where are you from?

được liên kết bởi MUIRIEL, 10 tháng 4, 2010

➜ #397296

được liên kết bởi Dorenda, 1 tháng 6, 2010

➜ #384965Wêr komme jo wei?

được liên kết bởi Dorenda, 4 tháng 6, 2010

➜ #474396De kie vi estas?

được liên kết bởi MUIRIEL, 13 tháng 11, 2010

➜ #17150Where do you come from?

được liên kết bởi MUIRIEL, 13 tháng 11, 2010

➜ #387167Waar kom je vandaan?

được liên kết bởi martinod, 16 tháng 9, 2011

Woher kommst du?

được thêm bởi Esperantostern, 16 tháng 1, 2012

➜ #1364044De kie vi revenas?

được liên kết bởi Esperantostern, 16 tháng 1, 2012

➜ #1287252Από πού είσαι;

được liên kết bởi enteka, 21 tháng 1, 2012

➜ #1387539Minn fejn int?

được liên kết bởi enteka, 22 tháng 1, 2012

➜ #370702من أين أنت؟

được liên kết bởi enteka, 29 tháng 1, 2012

➜ #1111668¿De dónde sos?

được liên kết bởi marcelostockle, 3 tháng 5, 2012

Woher kommst du?

được thêm bởi Esperantostern, 21 tháng 7, 2012

➜ #1714358Hvor kommer dine forældre fra?

được liên kết bởi Esperantostern, 21 tháng 7, 2012

➜ #1714557De kie viaj gepatroj venas?

được liên kết bởi sacredceltic, 21 tháng 7, 2012

➜ #4167D'où viens-tu ?

được liên kết bởi sacredceltic, 21 tháng 7, 2012

➜ #1714358Hvor kommer dine forældre fra?

bị xóa liên kết bởi danepo, 22 tháng 7, 2012

➜ #513043Hvor kommer du fra?

được liên kết bởi danepo, 22 tháng 7, 2012

➜ #1714557De kie viaj gepatroj venas?

bị xóa liên kết bởi danepo, 22 tháng 7, 2012

➜ #1792863Wo küsst du her?

được liên kết bởi Hans07, 23 tháng 8, 2012

➜ #1837045Odkud jsi?

được liên kết bởi moskbnea, 13 tháng 9, 2012

➜ #742559Skąd jesteś?

được liên kết bởi Nero, 7 tháng 11, 2012

Woher kommst du?

được thêm bởi Alois, 1 tháng 12, 2012

➜ #927542Nereden geliyorsun?

được liên kết bởi Alois, 1 tháng 12, 2012

➜ #2831¿De dónde vienes?

được liên kết bởi Shishir, 1 tháng 12, 2012

➜ #1407045Hvor kommer du fra?

được liên kết bởi danepo, 22 tháng 2, 2013

Woher kommst du?

được thêm bởi Manfredo, 31 tháng 5, 2013

➜ #38220Where did you come from?

được liên kết bởi Manfredo, 31 tháng 5, 2013

➜ #3173740Telhé7e k st̓7ekuc?

được liên kết bởi Gulo_Luscus, 15 tháng 4, 2014

➜ #3326113A ble’th os ta devedhys?

được liên kết bởi pne, 19 tháng 6, 2014

➜ #3381549

được liên kết bởi Silja, 15 tháng 7, 2014

➜ #3381575Mistä päin tulet?

được liên kết bởi Silja, 15 tháng 7, 2014

➜ #2707919

được liên kết bởi CK, 7 tháng 10, 2014

➜ #3384984

được liên kết bởi CK, 7 tháng 10, 2014

➜ #3381549

bị xóa liên kết bởi Horus, 19 tháng 1, 2015

➜ #3324807Mistä olet kotoisin?

được liên kết bởi Horus, 19 tháng 1, 2015

➜ #329612Which country are you from?

được liên kết bởi Horus, 20 tháng 1, 2015

➜ #474395De kie vi venas?

được liên kết bởi Horus, 20 tháng 1, 2015

➜ #2709628Kust sa pärit oled?

được liên kết bởi Horus, 20 tháng 1, 2015

➜ #1387547Varifrån kommer du?

được liên kết bởi herrsilen, 6 tháng 2, 2015

➜ #4074162

được liên kết bởi mraz, 15 tháng 4, 2015

➜ #4076549Hová valósi vagy?

được liên kết bởi mraz, 15 tháng 4, 2015

➜ #4333430De u tu veni?

được liên kết bởi ieflicca, 4 tháng 7, 2015

➜ #527152Ты откуда?

được liên kết bởi Horus, 9 tháng 11, 2015

➜ #4687544Taga-diin ka man?

được liên kết bởi Horus, 9 tháng 11, 2015

➜ #4630360Taga dinhi ka?

được liên kết bởi Horus, 13 tháng 11, 2015

➜ #476708Nerelisin?

được liên kết bởi Horus, 1 tháng 12, 2015

➜ #3132971Wu kummscht du bei?

được liên kết bởi Pfirsichbaeumchen, 3 tháng 2, 2016

➜ #5066559𐍈𐌰𐌸𐍂𐍉 𐌵𐌹𐌼𐌹𐍃?

được liên kết bởi cueyayotl, 16 tháng 4, 2016

➜ #5373838Honnan jössz?

được liên kết bởi mraz, 26 tháng 8, 2016

➜ #5886054Откуда ты пришла?

được liên kết bởi Pfirsichbaeumchen, 21 tháng 2, 2017

➜ #4930396D'où êtes-vous ?

được liên kết bởi Balamax, 17 tháng 3, 2017

➜ #6587955Tu viens de quel endroit ?

được liên kết bởi felix63, 3 tháng 1, 2018

➜ #6700688tan seme la sina kama?

được liên kết bởi list, 20 tháng 2, 2018

➜ #7312289

được liên kết bởi list, 19 tháng 10, 2018

➜ #7059809Uva hehe?

được liên kết bởi driini, 18 tháng 1, 2019

➜ #4717081sina tan ma seme?

được liên kết bởi list, 11 tháng 4, 2019

➜ #397641Você é de onde?

được liên kết bởi Ricardo14, 24 tháng 12, 2019

➜ #8417415Vu wou kënns du?

được liên kết bởi Luiaard, 30 tháng 12, 2019

➜ #7059810Uturuka hehe?

được liên kết bởi driini, 26 tháng 1, 2020

➜ #8623063Wier bäst du häär?

được liên kết bởi MarijnKp, 20 tháng 3, 2020

➜ #8753928Gos don leat eret?

được liên kết bởi skanne, 11 tháng 5, 2020

➜ #374862你是哪里人？

được liên kết bởi Yorwba, 30 tháng 6, 2020

➜ #9198045Woar komst vot?

được liên kết bởi MarijnKp, 27 tháng 10, 2020

➜ #9209961你從哪裡來？

được liên kết bởi Yorwba, 30 tháng 10, 2020

➜ #7312289

bị xóa liên kết bởi Horus, 25 tháng 2, 2021

➜ #3850695sina kama tan seme?

được liên kết bởi Horus, 25 tháng 2, 2021

➜ #10491197De ube tu venas?

được liên kết bởi Adelpa, 7 tháng 11, 2021

➜ #349084Skąd pochodzisz?

được liên kết bởi tokzyk, 12 tháng 12, 2021

➜ #2700084Hová való vagy?

được liên kết bởi Adelpa, 1 tháng 3, 2023

➜ #9732483Varifrån är du?

được liên kết bởi Augustus, 25 tháng 10, 2023

➜ #12631295Odkiaľ pochádzaš?

được liên kết bởi Adelpa, 6 tháng 8, 2024

➜ #329612Which country are you from?

bị xóa liên kết bởi PaulP, 23 tháng 3, 2025

➜ #13151143어디에서 오셨어요?

được liên kết bởi Yorwba, 29 tháng 4, 2025

➜ #11140440Wêr komst wei?

được liên kết bởi Dorenda, 4 tháng 5, 2025

➜ #384965Wêr komme jo wei?

bị xóa liên kết bởi Dorenda, 4 tháng 5, 2025

➜ #13143515ምን እሼ መጽኤካ፣

được liên kết bởi Horus, 28 tháng 11, 2025

language Tiếng Việt

Bạn cần giúp đỡ?

Nhà phát triển

Về chúng tôi

Dữ liệu của chúng tôi được phát hành theo nhiều giấy phép Cộng Đồng Sáng Tạo (Creative Commons) khác nhau.Thêm thông tin
Nếu bạn yêu thích nội dung này, vui lòng xem xét một khoản đóng góp .