menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº3965

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

 dominiko dominiko 30 Ιανουαρίου 2011 30 Ιανουαρίου 2011 - 3:09:35 μ.μ. UTC flag Report link Μόνιμος σύνδεσμος

oeuvre → œuvre

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

Qui achète ce genre d'oeuvre d'art?

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #947Wer kauft diese Art von Kunst?

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #2152Who buys this type of art?

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #2983¿Quién compra este tipo de arte?

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #381397Chi compra questo genere di opere d'arte?

σύνδεση από Pharamp, την 22 Απριλίου 2010
➜ #503259谁买这种艺术品？

σύνδεση από fucongcong, την 7 Σεπτεμβρίου 2010
Qui achète ce genre d'œuvre d'art ?

επεξεργάστηκε από TRANG, την 30 Ιανουαρίου 2011
➜ #1799812Quem compra este tipo de obra de arte?

σύνδεση από alexmarcelo, την 27 Αυγούστου 2012
➜ #2694167Qui compra iste sorta de obra de arte?

σύνδεση από carlosalberto, την 23 Αυγούστου 2013
➜ #821334Wie koopt dit soort kunst?

σύνδεση από PaulP, την 22 Σεπτεμβρίου 2014
➜ #431735Kiu aĉetas tian artaĵon?

σύνδεση από PaulP, την 22 Σεπτεμβρίου 2014
➜ #811700Кто покупает такое искусство?

σύνδεση από Wezel, την 25 Νοεμβρίου 2018
➜ #9733468Кто покупает такие произведения искусства?

σύνδεση από marafon, την 11 Οκτωβρίου 2024