menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #406591

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 cueyayotl cueyayotl 15. apríla 2016 15. apríla 2016, 1:45:02 UTC flag Report link Trvalý odkaz

Connotations are not allowed in sentences. Please change this to "Hoe heet je?"

Then, go to the English sentence, and add "Wat is je naam?" as a second translation.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #5025517 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 15. apríla 2016 15. apríla 2016, 6:40:05 UTC flag Report link Trvalý odkaz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5025517

Metadata

close

Štítky

familiar
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #405800.

Hoe heet je?

pridané užívateľom Dorenda, dňa 17. júna 2010
➜ #405800

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 17. júna 2010
➜ #70623What is your name?

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 17. júna 2010
➜ #384970Wat is dyn namme?

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 17. júna 2010
➜ #1657

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 17. júna 2010
➜ #2832

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 17. júna 2010
➜ #139705

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 17. júna 2010
➜ #462

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 17. júna 2010
➜ #3476Comment est-ce que tu t'appelles ?

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 17. júna 2010
➜ #4428Come ti chiami?

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 17. júna 2010
➜ #406682Jak masz na imię?

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 17. júna 2010
➜ #406809Cum te numești?

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 17. júna 2010
Hoe heet je?

pridané užívateľom martinod, dňa 10. marca 2011
➜ #444702Kiu estas via nomo?

pripojené užívateľom martinod, dňa 10. marca 2011
➜ #70623What is your name?

pripojené užívateľom martinod, dňa 10. marca 2011
➜ #3476Comment est-ce que tu t'appelles ?

pripojené užívateľom martinod, dňa 10. marca 2011
➜ #4428Come ti chiami?

pripojené užívateľom martinod, dňa 10. marca 2011
➜ #406591Hoe heet je?

pripojené užívateľom martinod, dňa 10. marca 2011
➜ #406591Hoe heet je?

pripojené užívateľom martinod, dňa 10. marca 2011
➜ #408293What's your name?

pripojené užívateľom martinod, dňa 10. marca 2011
➜ #451378Wie heißt du?

pripojené užívateľom martinod, dňa 10. marca 2011
➜ #451070Comment t'appelles-tu ?

pripojené užívateľom martinod, dňa 10. marca 2011
➜ #139705

pripojené užívateľom martinod, dňa 10. marca 2011
➜ #449153¿Cómo te llamas?

pripojené užívateľom martinod, dňa 10. marca 2011
➜ #370366Как тебя зовут?

pripojené užívateľom martinod, dňa 10. marca 2011
➜ #433326Kiel vi nomiĝas?

pripojené užívateľom martinod, dňa 10. marca 2011
➜ #451378Wie heißt du?

pripojené užívateľom martinod, dňa 10. marca 2011
➜ #433326Kiel vi nomiĝas?

pripojené užívateľom martinod, dňa 10. marca 2011
➜ #433326Kiel vi nomiĝas?

pripojené užívateľom martinod, dňa 4. apríla 2011
➜ #433326Kiel vi nomiĝas?

pripojené užívateľom martinod, dňa 4. apríla 2011
➜ #1729180nimi sina li seme?

pripojené užívateľom BraveSentry, dňa 22. augusta 2012
➜ #628420Hvad hedder du?

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 30. decembra 2012
➜ #3303495Pyth yw dha hanow?

pripojené užívateľom pne, dňa 8. júna 2014
➜ #4123784

pripojené užívateľom PaulP, dňa 23. septembra 2015
➜ #2175524

pripojené užívateľom Horus, dňa 15. apríla 2016
➜ #8105343Як тебе звуть?

pripojené užívateľom deniko, dňa 13. augusta 2019
➜ #6576916اسميتك؟

pripojené užívateľom shekitten, dňa 14. októbra 2019
➜ #8313466Hoe hjitsto?

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 9. novembra 2019
➜ #8444076Wéi heeschs du?

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 11. januára 2020
➜ #8720010Hou haistoe?

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 27. apríla 2020
➜ #9692627Ko ai tō igoa?

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 25. januára 2021
➜ #4869956Wie heischt du?

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 27. januára 2021
➜ #7878210Wie heest-du?

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 27. januára 2021
➜ #9978641

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 22. apríla 2021
➜ #10014697Hoe heits doe?

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 8. mája 2021
➜ #10966808你叫什么？

pripojené užívateľom Yorwba, dňa 5. júla 2022
➜ #11631774Kako ti je ime?

pripojené užívateľom Adelpa, dňa 28. marca 2023
➜ #686074Hogy hívnak?

pripojené užívateľom Cabo, dňa 17. júla 2023
➜ #139705

odpojené užívateľom Horus, dňa 28. októbra 2025
➜ #4306539Comment tu t’appelles ?

pripojené užívateľom Horus, dňa 28. októbra 2025