menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #438757

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #438749Es ist heiß..

Varmegas.

added by landano, 26 de juliol de 2010
➜ #438749Es ist heiß.

linked by landano, 26 de juliol de 2010
➜ #439433Het is heet.

linked by koosscharroo, 26 de juliol de 2010
➜ #795644هوا داغ است.

linked by pliiganto, 16 de març de 2011
➜ #795645هوا خیلی گرم است.

linked by pliiganto, 16 de març de 2011
Varmegas.

added by GrizaLeono, 12 d’agost de 2012
➜ #1766693The weather is hot.

linked by GrizaLeono, 12 d’agost de 2012
➜ #1770988Det er hedt.

linked by danepo, 12 d’agost de 2012
➜ #4627728

linked by sacredceltic, 20 d’octubre de 2015
➜ #4627728

unlinked by Horus, 20 d’octubre de 2015
➜ #3701108Il fait chaud.

linked by Horus, 20 d’octubre de 2015
➜ #423405It's hot.

linked by Objectivesea, 17 de novembre de 2016
➜ #941868Está caliente.

linked by PaulP, 2 de juliol de 2017
➜ #6564095Jako je vruće.

linked by vlado, 20 de desembre de 2017
➜ #6564096Vruće je!

linked by vlado, 20 de desembre de 2017
➜ #8876792Вруће је.

linked by Lebad, 27 de juny de 2020
➜ #8876793Врело је.

linked by Lebad, 27 de juny de 2020
➜ #11295015Manas.

linked by tjmdejesus, 5 de desembre de 2022
➜ #10049131Het is bloedheet.

linked by GrizaLeono, 12 de febrer de 2023
➜ #12081887گرمه.

linked by Mahtabb, 28 de setembre de 2023