menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #440857

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Horus Horus 20. janúar 2015 20. janúar 2015 kl. 11:34:21 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3253646

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #440055You're absolutely right!.

Vous avez tout à fait raison.

bætt við af jerom — 28. júlí 2010
➜ #440055You're absolutely right!

tengd af jerom — 28. júlí 2010
➜ #441275Sie haben vollkommen recht.

tengd af MUIRIEL — 28. júlí 2010
➜ #2482758

tengd af Pfirsichbaeumchen — 7. júní 2013
➜ #659797Вы абсолютно правы.

tengd af marafon — 14. október 2013
➜ #2912698全くおっしゃる通りです。

tengd af tommy_san — 8. desember 2013
➜ #823174

tengd af Pfirsichbaeumchen — 8. desember 2013
➜ #938499당신의 생각은 전적으로 옳습니다.

tengd af neron — 3. september 2014
➜ #2482758

aftengd af Horus — 19. janúar 2015
➜ #737667You're absolutely right.

tengd af Horus — 19. janúar 2015
➜ #3253109Vi plenplene pravas.

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3253113Ihr habt ganz und gar recht.

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3253114Sie haben ganz und gar recht.

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #444574Vi tute pravas.

tengd af nimfeo — 6. júlí 2015
➜ #823175Ihr habt vollkommen recht.

tengd af sacredceltic — 24. febrúar 2016
➜ #6486534Ви цілком маєте рацію.

tengd af deniko — 28. nóvember 2017
➜ #2564940Teljesen igazad van.

tengd af Adelpa — 30. desember 2020
➜ #11030903You guys are absolutely right.

tengd af shekitten — 28. júlí 2022
➜ #11031923Vi estas tute pravaj.

tengd af shekitten — 29. júlí 2022
➜ #273682You're quite right.

tengd af Aiji — 25. september 2022
➜ #32528You are quite right.

tengd af Aiji — 28. september 2022
➜ #2218145You're exactly right.

tengd af Aiji — 28. október 2022
➜ #11377723Tesɛamt lḥeqq mliḥ.

tengd af LdjuherTaqvaylit — 27. febrúar 2024