menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#444574

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Horus Horus 2015年1月20日 2015年1月20日 16:58:41 UTC link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2928999

Horus Horus 2016年3月31日 2016年3月31日 21:00:13 UTC link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5027989

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #444566 の翻訳として追加されました。

Vi tute pravas.

追加：landano, 2010年7月30日
➜ #444566

リンク：landano, 2010年7月30日
➜ #526869Masz całkowicie rację.

リンク：Wimmer, 2010年9月22日
Vi tute pravas.

追加：Ignatius881, 2010年10月10日
➜ #461021Tienes toda la razón.

リンク：Ignatius881, 2010年10月10日
➜ #558194אתה צודק לחלוטין.

リンク：Eldad, 2010年10月10日
➜ #558195את צודקת לחלוטין.

リンク：Eldad, 2010年10月10日
➜ #558196אתם צודקים לחלוטין.

リンク：Eldad, 2010年10月10日
➜ #558198

リンク：Eldad, 2010年10月10日
➜ #558198

リンク解除：CK, 2010年11月3日
➜ #69761You are absolutely right.

リンク：CK, 2010年11月3日
Vi tute pravas.

追加：sencay, 2010年11月13日
➜ #440055You're absolutely right!

リンク：sencay, 2010年11月13日
Vi tute pravas.

追加：Esperantostern, 2010年12月10日
➜ #446533You're perfectly right.

リンク：Esperantostern, 2010年12月10日
➜ #660021Du har fuldstændig ret.

リンク：danepo, 2010年12月10日
➜ #694650حق کاملاً با شماست.

リンク：pliiganto, 2011年1月2日
➜ #694651شما کاملاً بر حق هستید.

リンク：pliiganto, 2011年1月2日
➜ #737654شما کاملاً برحق هستید.

リンク：EsperantoFarsi_Robot, 2011年2月2日
➜ #694650حق کاملاً با شماست.

リンク：EsperantoFarsi_Robot, 2011年2月2日
Vi tute pravas.

追加：martinod, 2011年2月2日
➜ #737899Je hebt volkomen gelijk.

リンク：martinod, 2011年2月2日
➜ #776893Ge hebt helemaal gelijk.

リンク：martinod, 2011年3月2日
➜ #414381Je hebt helemaal gelijk.

リンク：martinod, 2011年3月14日
➜ #273682You're quite right.

リンク：martinod, 2011年3月14日
➜ #446558Você está totalmente correto.

リンク：martinod, 2011年3月14日
Vi tute pravas.

追加：GrizaLeono, 2011年12月20日
➜ #1123190Tu as sacrement raison.

リンク：GrizaLeono, 2011年12月20日
Vi tute pravas.

追加：GrizaLeono, 2011年12月20日
➜ #1123191Vous avez sacrement raison.

リンク：GrizaLeono, 2011年12月20日
➜ #232392

リンク：marcelostockle, 2012年2月23日
➜ #446542Du hast ganz recht.

リンク：marcelostockle, 2012年2月23日
Vi tute pravas.

追加：jxan, 2012年5月12日
➜ #441275Sie haben vollkommen recht.

リンク：jxan, 2012年5月12日
Vi tute pravas.

追加：GrizaLeono, 2012年5月19日
➜ #570201Vous avez parfaitement raison.

リンク：GrizaLeono, 2012年5月19日
➜ #1582005You are absolutely correct.

リンク：marcelostockle, 2012年6月8日
Vi tute pravas.

追加：GrizaLeono, 2012年8月20日
➜ #1431075You are entirely correct.

リンク：GrizaLeono, 2012年8月20日
➜ #2482758

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2013年6月7日
➜ #823174

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2013年12月8日
➜ #2928999

リンク：CK, 2014年10月6日
➜ #2482758

リンク解除：Horus, 2015年1月19日
➜ #737667You're absolutely right.

リンク：Horus, 2015年1月19日
➜ #2900774Tu as bien raison.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #897919Tu as tout à fait raison !

リンク：nimfeo, 2015年7月3日
➜ #2900774Tu as bien raison.

リンク解除：nimfeo, 2015年7月6日
➜ #897919Tu as tout à fait raison !

リンク解除：nimfeo, 2015年7月6日
➜ #1123190Tu as sacrement raison.

リンク解除：nimfeo, 2015年7月6日
➜ #1123191Vous avez sacrement raison.

リンク解除：nimfeo, 2015年7月6日
➜ #570201Vous avez parfaitement raison.

リンク解除：nimfeo, 2015年7月6日
➜ #582705Tu as vraiment raison.

リンク解除：nimfeo, 2015年7月6日
➜ #570200Tu as parfaitement raison.

リンク：nimfeo, 2015年7月6日
➜ #570201Vous avez parfaitement raison.

リンク：nimfeo, 2015年7月6日
➜ #1157358Vous avez entièrement raison.

リンク：nimfeo, 2015年7月6日
➜ #440857Vous avez tout à fait raison.

リンク：nimfeo, 2015年7月6日
➜ #897919Tu as tout à fait raison !

リンク：nimfeo, 2015年7月6日
➜ #2564940Teljesen igazad van.

リンク：mraz, 2015年9月16日
➜ #2579909Teljesen igazad van!

リンク：mraz, 2015年9月16日
➜ #4573831Je slaat de spijker op z'n kop.

リンク：Horus, 2016年3月31日
➜ #6361151Ты абсолютно прав.

リンク：astru, 2017年10月3日
➜ #7071224sina sona kin e pona.

リンク：list, 2018年8月19日
➜ #2713319You're absolutely correct.

リンク：CK, 2019年5月12日
➜ #442852Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen.

リンク：PaulP, 2020年4月2日
➜ #8812718Tu visai teisus.

リンク：glavsaltulo, 2020年6月2日
➜ #8812720Tu visškai teisus.

リンク：glavsaltulo, 2020年6月2日
➜ #232392

リンク解除：Horus, 2020年6月21日
➜ #2912698全くおっしゃる通りです。

リンク：Horus, 2020年6月21日
➜ #9595037Você está coberta de razão.

リンク：Verdastelo, 2021年1月7日
➜ #11030903You guys are absolutely right.

リンク：shekitten, 2022年7月28日