menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #445476

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

Засад нема коментара.

Metadata

close

Ознаке

said to female
View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #69112You are very beautiful..

Ты очень красивая.

додато од стране корисника Hellerick, 31. јул 2010.
➜ #69112You are very beautiful.

повезано од стране корисника Hellerick, 31. јул 2010.
➜ #484444Ти дуже вродлива.

повезано од стране корисника uaspeaker, 28. август 2010.
➜ #525755Vi estas tre bela.

повезано од стране корисника Maksimo, 22. септембар 2010.
➜ #863587Eres muy guapa.

повезано од стране корисника Shishir, 29. октобар 2011.
➜ #774771Sei molto bella.

повезано од стране корисника Shishir, 29. октобар 2011.
➜ #748681Du bist sehr schön.

повезано од стране корисника Shishir, 29. октобар 2011.
Ты очень красивая.

додато од стране корисника slavexpert, 20. јануар 2013.
➜ #532161Jesteś bardzo piękna.

повезано од стране корисника slavexpert, 20. јануар 2013.
➜ #1223977Tu es très jolie.

повезано од стране корисника marafon, 14. март 2013.
➜ #1113915Tu es très belle.

повезано од стране корисника marafon, 14. март 2013.
➜ #2218475You're very beautiful.

повезано од стране корисника odexed, 20. јул 2014.
➜ #856630Yes mui guapa.

повезано од стране корисника neron, 03. септембар 2014.
➜ #2151950Nagyon szép vagy.

повезано од стране корисника mraz, 03. јун 2015.
➜ #1041661你非常美丽。

повезано од стране корисника shanghainese, 06. јул 2015.
➜ #4303527Je bent heel mooi.

повезано од стране корисника PaulP, 28. децембар 2017.
➜ #4967423Veoma si lepa.

повезано од стране корисника Selena777, 11. фебруар 2018.
➜ #1039142את יפה מאוד.

повезано од стране корисника IvritLover, 02. мај 2023.