menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #470307

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 sharptoothed sharptoothed 24 Yunyu 2013 24 Yunyu 2013 5:09:00 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

No response, corrected.

Horus Horus 19 Yennayer 2015 19 Yennayer 2015 9:05:29 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1872101

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 173914口を一杯にして話すな。.

Не разговаривай с набитым ртом

yerna-t tirpitz, 19 Ɣuct 2010
➜ # 173914口を一杯にして話すな。

icudd-itt tirpitz, 19 Ɣuct 2010
➜ # 575596Ne beszélj teli szájjal!

icudd-itt debian2007, 20 Tubeṛ 2010
➜ # 240513Don't speak with your mouth full.

icudd-itt shanghainese, 28 Yennayer 2012
➜ # 173939口に食べ物を入れたまましゃべるな。

icudd-itt sharptoothed, 3 Duǧembeṛ 2012
Не разговаривай с набитым ртом.

yessuffeɣ-it-id sharptoothed, 24 Yunyu 2013
➜ # 8659Ne parle pas la bouche pleine.

icudd-itt marafon, 14 Tubeṛ 2013
➜ # 369986Sprich nicht mit vollem Mund.

icudd-itt marafon, 14 Tubeṛ 2013
➜ # 240538Do not talk with your mouth full.

icudd-itt marafon, 14 Tubeṛ 2013
➜ # 345831No hables con la boca llena.

icudd-itt marafon, 14 Tubeṛ 2013
➜ # 2961237Ne parolu plenabuŝe!

icudd-itt al_ex_an_der, 3 Yennayer 2014
➜ # 1872101

icudd-itt CK, 7 Tubeṛ 2014
➜ # 173934口に物をほおばって話してはいけない。

icudd-itt Horus, 19 Yennayer 2015