menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #48731

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

location Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

There was a cottage on the side of the hill.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #211455その丘の中腹に家が一軒あった。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #598586На склоне холма был коттедж.

hetê kobylkin ra ame girêdayene, November 2, 2010
➜ #847049Il y avait un cottage sur le flanc de la colline.

hetê U2FS ra ame girêdayene, April 21, 2011
➜ #847050Il y avait une petite maison sur le flanc de la colline.

hetê U2FS ra ame girêdayene, April 21, 2011
➜ #847051Il y avait une chaumière sur le flanc de la colline.

hetê U2FS ra ame girêdayene, April 21, 2011
➜ #847789山坡上有一个茅屋。

hetê fucongcong ra ame girêdayene, April 21, 2011
➜ #847791山坡上有一间小屋。

hetê fucongcong ra ame girêdayene, April 21, 2011
➜ #847793山坡上有一间村屋。

hetê fucongcong ra ame girêdayene, April 21, 2011
➜ #915676山浪向有一间茅屋。

hetê fucongcong ra ame girêdayene, May 30, 2011
➜ #915678山浪向有一间小房子。

hetê fucongcong ra ame girêdayene, May 30, 2011
➜ #915680山浪向有一间村屋。

hetê fucongcong ra ame girêdayene, May 30, 2011
➜ #1362834Volt egy kunyhó a domb oldalában.

hetê Muelisto ra ame girêdayene, January 15, 2012
➜ #1362835Volt egy házikó a domboldalon.

hetê Muelisto ra ame girêdayene, January 15, 2012
➜ #1362837Volt egy nyaraló a domboldalon.

hetê Muelisto ra ame girêdayene, January 15, 2012
➜ #3497902Na svahu kopce byla chata.

hetê nueby ra ame girêdayene, September 15, 2014
➜ #5882448Había una casa de campo en un lado de la colina.

hetê albrusgher ra ame girêdayene, February 19, 2017
➜ #5893343עמדה לה בקתה לצד הגבעה.

hetê fekundulo ra ame girêdayene, February 22, 2017
➜ #10327025На склоне холма стоял коттедж.

hetê marafon ra ame girêdayene, September 28, 2021