menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 554848

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 jakov jakov 9. lokakuuta 2010 9. lokakuuta 2010 klo 16.36.52 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Universal Declaration of Human Rights
Article 20 Paragraph 2

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä on alkuperäinen lause, ei käännös.

No one may be compelled to belong to an association.

käyttäjän jakov lisäämä, 9. lokakuuta 2010
➜ #570624Neniu estu devigita aparteni al asocio.

käyttäjän jakov linkittämä, 17. lokakuuta 2010
➜ #570687Niemand darf gezwungen werden, einer Vereinigung anzugehören.

käyttäjän jakov linkittämä, 17. lokakuuta 2010
➜ #582798Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación.

käyttäjän Leono linkittämä, 24. lokakuuta 2010
➜ #591452Hiç kimse bir derneğe üye olmaya zorlanamaz.

käyttäjän boracasli linkittämä, 29. lokakuuta 2010
➜ #629334لا يجوز إرغام أحد على الانضمام إلى جمعية ما.

käyttäjän Samer linkittämä, 20. marraskuuta 2010
➜ #1614848Nessuno può essere costretto a far parte di un’associazione.

käyttäjän hitori37 linkittämä, 8. kesäkuuta 2012
➜ #5152377Inor ezin izango da behartu elkarte bateko kide izatera.

käyttäjän gorkaazk linkittämä, 19. toukokuuta 2016
➜ #8137934هیچکس نمی‌تواند مجبور شود عضو یک انجمن شود.

käyttäjän cojiluc linkittämä, 28. elokuuta 2019
➜ #9961259不可以强迫任何人加入某个协会。

käyttäjän Yorwba linkittämä, 24. huhtikuuta 2021