menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Təsadüfi cümlə göstər
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Divar
List of all members
Languages of members
Native speakers
Qeydiyyatdan keçin Daxil olun
language Azərbaycanca
menu
Tatoeba

chevron_right Qeydiyyatdan keçin

chevron_right Daxil olun

Browse

chevron_right Təsadüfi cümlə göstər

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Divar

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
KöməkƏtraflı axtarış
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left əvvəlki təsadüfi növbəti keyboard_arrow_right
Əvvəlki, növbəti və ya təsadüfi cümlə üçün dil
arrow_forward

Sentence #616824

info_outline Metadata
warning
Cümləniz əlavə edilmədi, çünki növbəti artıq mövcuddur.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Cümlə#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümlə anadilli istifadəçiyə aiddir.
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələr
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələrin tərcümələri
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az tərcümə

Rəylər

 sacredceltic sacredceltic 13 iyun 2011 13 iyun 2011 09:48:43 UTC flag Report link Permalink

Zeit- ?

Sudajaengi Sudajaengi 13 iyun 2011 13 iyun 2011 09:57:50 UTC flag Report link Permalink

Kurzform für: Zeitverschwendung und Geldverschwendung.

sacredceltic sacredceltic 13 iyun 2011 13 iyun 2011 09:59:30 UTC flag Report link Permalink

ah...ich wuß es nicht. Danke sehr!

Metadata

close

Teqlər

View all tags

Siyahılar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #42349It's a waste of time and money..

Es ist Zeit- und Geldverschwendung.

added by samueldora, 13 noyabr 2010
➜ #42349It's a waste of time and money.

linked by samueldora, 13 noyabr 2010
Es ist Zeit- und Geldverschwendung.

added by Sudajaengi, 13 iyun 2011
➜ #520925È una perdita di tempo e di denaro.

linked by Sudajaengi, 13 iyun 2011
➜ #937406C'est une perte de temps et d'argent.

linked by sacredceltic, 13 iyun 2011
➜ #937448Tio estas foruzo de mono kaj tempo.

linked by sigfrido, 13 iyun 2011
➜ #1366977É uma perda de tempo e de dinheiro.

linked by al_ex_an_der, 17 yanvar 2012
➜ #520897Es una pérdida de tiempo y de dinero.

linked by enteka, 20 yanvar 2012
➜ #1384306Αυτό είναι σπατάλη χρόνου και χρήµατος.

linked by enteka, 20 yanvar 2012
➜ #4375680It's a waste of time and a waste of money.

linked by raggione, 17 iyul 2015
➜ #4791176Ez időpocsékolás és pénzkidobás.

linked by mraz, 25 dekabr 2015
➜ #5949016Це марнування часу та грошей.

linked by deniko, 14 mart 2017
➜ #4114277Tio estas malŝparo de tempo kaj mono.

linked by PaulP, 2 iyul 2018
➜ #6973884Det er spild af tid og penge.

linked by danepo, 2 iyul 2018
➜ #1426456这是在浪费时间和金钱。

linked by Yorwba, 12 iyul 2020