menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 628605

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 Horus Horus 19. tammikuuta 2015 19. tammikuuta 2015 klo 20.25.43 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2981147

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #582471Ich glaube, dass Tom Recht hat. käännöksenä.

Ik denk dat Tom gelijk heeft.

käyttäjän arcticmonkey lisäämä, 20. marraskuuta 2010
➜ #582471Ich glaube, dass Tom Recht hat.

käyttäjän arcticmonkey linkittämä, 20. marraskuuta 2010
➜ #461795Je crois que Tom a raison.

käyttäjän Dorenda linkittämä, 20. marraskuuta 2010
➜ #628606Credo che Tom abbia ragione.

käyttäjän Dorenda linkittämä, 20. marraskuuta 2010
➜ #439752Mi kredas, ke Tom pravas.

käyttäjän Dorenda linkittämä, 20. marraskuuta 2010
➜ #37082I believe Tom is right.

käyttäjän Dorenda linkittämä, 20. marraskuuta 2010
➜ #922595Creo que Tom tiene razón.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 16. marraskuuta 2012
➜ #2276317I think Tom is right.

käyttäjän Horus linkittämä, 19. tammikuuta 2015
➜ #2950751Ich denke, dass Tom Recht hat.

käyttäjän Horus linkittämä, 19. tammikuuta 2015
➜ #2981133Mi opinias, ke Tomo pravas.

käyttäjän Horus linkittämä, 19. tammikuuta 2015
➜ #2982375Yo pienso que Tom tiene razón.

käyttäjän Horus linkittämä, 19. tammikuuta 2015
➜ #3025879אני חושב שתום צודק.

käyttäjän Horus linkittämä, 19. tammikuuta 2015
➜ #2079591Mi pensas, ke Tom pravas.

käyttäjän PaulP linkittämä, 22. syyskuuta 2015
➜ #1836717Mi opinias Tom prava.

käyttäjän PaulP linkittämä, 29. joulukuuta 2015
➜ #6533881Я гадаю, що Том має рацію.

käyttäjän deniko linkittämä, 3. joulukuuta 2017
➜ #7151647Mi pensas, ke Tomo pravas.

käyttäjän PaulP linkittämä, 13. syyskuuta 2018
➜ #7545878k Denk dat Tom geliek het.

käyttäjän MarijnKp linkittämä, 8. joulukuuta 2018
➜ #4132827I think that Tom is right.

käyttäjän MarijnKp linkittämä, 8. joulukuuta 2018