menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #68164

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

desire Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

I wanted to show them my appreciation.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #230797あの人たちに私の感謝の気持ちを表したかった。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #719183Mi volis montri al ili mian aprezon.

hetê Eldad ra ame girêdayene, January 21, 2011
➜ #719184רציתי להראות להם את הערכתי.

hetê Eldad ra ame girêdayene, January 21, 2011
➜ #719224Ik wou hen mijn waardering tonen.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 27, 2011
➜ #1724917Minnettarlığımı onlara göstermek istedim.

hetê duran ra ame girêdayene, July 25, 2012
➜ #2003708Volevo mostrargli il mio apprezzamento.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 13, 2012
➜ #2003709Io volevo mostrargli il mio apprezzamento.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 13, 2012
➜ #2003710Volevo mostrar loro il mio apprezzamento.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 13, 2012
➜ #2003711Io volevo mostrar loro il mio apprezzamento.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 13, 2012
➜ #6670034أردت أن أريهم تقديري

hetê CK ra ame girêdayene, February 3, 2018
➜ #9852052Lliɣ bɣiɣ ad asen-d-ssekneɣ asnemmer-inu.

hetê Aghsi_n_Unezruf ra ame girêdayene, March 19, 2021
➜ #871227Je voulais leur rendre hommage.

hetê Aiji ra ame girêdayene, January 12, 2023